早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求助法律文书的翻译:公司成立监事会,监事三名,新增股东设监事一名.我自己翻译的如下,Asupervisorcommitteeshallbeestablished,whichconsistof3supervisors,whereinonesupervisorshallbeappointedbythenewin

题目详情
求助法律文书的翻译:
公司成立监事会,监事三名,新增股东设监事一名.
我自己翻译的如下,A supervisor committee shall be established, which consist of 3 supervisors, wherein one supervisor shall be appointed by the new investor.
总觉得不会用wherein, inwhich 这样的词,求助,这句话怎么翻译才最专业啊
谢谢
▼优质解答
答案和解析
A supervisor committee of three supervisors should be established, and a seat shall be reserved for the new shareholders.
看了求助法律文书的翻译:公司成立监...的网友还看了以下: