英语翻译推荐信尊敬的xxxx大学：我是xxx大学文学院教授、博士生导师,我的学生A同学是xxx大学文学院2009届本科毕业生.基于我本人对该同学的了解,我非常郑重和愉快地推荐A同学到贵校继续

Question

英语翻译
推 荐 信
尊敬的xxxx大学：
我是xxx大学文学院教授、博士生导师,我的学生A同学是xxx大学文学院2009届本科毕业生.基于我本人对该同学的了解,我非常郑重和愉快地推荐A同学到贵校继续深造.
A同学是一个乐于助人且富有责任感的人.她总是愉快的、不厌其烦的帮助别人,在班级、在社团、在社会上,A同学经常给予那些处于困境中的人帮助.记得在2005年,她担任班长时,利用业余时间,联系了一些单位和老师,放弃自己可以获得勤工助学的机会,把机会留给更需要帮助的3名最贫困学生,使他们顺利读完大学.另外,她与n市培智学校联系,创建了为残疾、智障儿童服务基地,自己同时也是一名志愿者,每周一次为他们提供助教帮助,使同学们深刻地理解了“关爱”一词的含义.她富有爱心的举动感染了整个班级,在她的影响下,整个班级都变得更加团结、乐观、具有奉献精神.
A同学还是一个非常勤奋努力的学生.在大学四年中,她阅读了大量的专业书籍,这使她具备了良好的专业功底和突出的专业知识,她的学习成绩一直名列年级前10名,总体平均分为85分,尤其是在担任学生会执行主席等职务的情况下,2005、2008年学习成绩年级排名第一名,并且多次获得一等、二等奖学金.
同时,积极组织和参加社会实践活动是A的又一特点.大学四年,在她的组织管理下,成功的举办了“古典诗词等级考试”等一系列特色鲜明、富有成效的活动,参加的学生达到6439人.尤其是在2007年7月,她带领文学院学生16人赴J省JS县开展“三下乡”社会实践活动,并担任队长,她们开展的支教活动,相继被中国共青团网站、中国文明网等网站报道,她主编的8篇文章被中国共青团网站采用.A同学的领导才能在组织开展丰富多彩活动中得到了展示,她领导的学生会组织2008年年度考评中获得全校第一的好成绩,她负责的社会实践队获得“J省大中专院校暑期社会实践优秀服务队”荣誉称号.
不仅如此,A也是一个颇有研究和创造能力的人.她积极参加学术活动并勇于发表独立的见解.她的毕业论文《浅谈对外汉语教学中的语感教学》中所研究的问题在国内尚处于探索阶段,在原始材料有限的情况下,A同学提出的学术观点获得指导老师的好评,她在研究过程中体现的敏锐学术眼光和良好的学术感悟能力给答辩老师留下深刻印象.A同学还具备较强的英语听说读写能力和计算机操作能力,并一次性通过国家六级英语考试,托福成绩82分.
总的来说,A是一个来自中国的身心健康、人格健全的优秀大学生,作为她的老师,我非常荣幸地将她推荐到贵校.希望得到贵校的帮助,使她得以继续深造.我相信,A同学会凭借她获取学业成功的能力、愿望与决心取得优异的成绩,以此回报帮助过她的父母、老师和朋友们.
xxx大学文学院教授、博士生导师：xxx

Answer 1

REFERENCE
Dear xxxx University:
Xxx University, College of Liberal Arts I professor and doctoral tutor, my students A student is the xxx University, College of Liberal Arts graduates of 2009. Based on the students I know, I am very happy to recommend A solemn and students to your school for further studies.
A student is a helpful and strong sense of responsibility. She was always happy, take the trouble to help others in the class, in the community, in society, A students are often given to those people in trouble to help. I remember in 2005, she served as class leader, using his spare time, to contact a number of units and teachers, to give up their access to work-study opportunities, to make room for 3 more in need of help the poorest students, so that they read smoothly University. In addition, contact with her mentally retarded n City, created for the disabled, mentally retarded children service base, their is also a volunteer tutor once a week to provide them with help, to make students a deep understanding of the "love" one meaning of the word. Caring act she infected the entire class, under the influence of her entire class have become more united and optimistic spirit of dedication.
A student is a very hardworking student. Four years in college, she read a lot of professional books, which made her have a good professional knowledge and outstanding professional knowledge, and her academic performance has been among the top 10 grades, the overall average score of 85 points, in particular Executive Chairman of the Student Union and other duties as the case of academic year ranked first in 2005,2008, and has won the first, second scholarship.
At the same time, actively organizing and participating in social practice is another characteristic of A. Four years, her organization and management, the successful holding of the "classical poetry grade examination," a series of distinctive characteristics, productive activities, the participation of students to 6439 people. Especially in July 2007, she led the College of Liberal Arts students who went to J Province, 16 counties in JS "officials" social practice, and served as captain, they carried out activities to support education, have been the Chinese Communist Youth League Web site, network of Chinese civilization other sites reported that she was articles editor of the 8 sites using the Chinese Communist Youth League. A student leadership in organizations has been demonstrated in the variety of activities, student organizations, led her annual evaluation in 2008 the first school to get good results, her team won the responsible social practice "J Summer provincial colleges Excellent service teams of social practice, "the honorary title.
Moreover, A is a quite research and creative people. She actively participated in academic activities and the courage to express independent views. Her thesis, "On the Teaching of Foreign Language Teaching language sense" in the research problems in the country is still at the exploratory stage, in limited circumstances, the original material, A student's academic point of view the teacher's praise for guidance, she studies embodied in the course of the academic vision and a keen perception of academic ability of good teachers to the respondent left a deep impression. A student also has a strong oral and written English and computer skills, and one through the national six English exam, TOEFL score of 82 points.
In general, A is a physical and mental health from China, outstanding students a sound personality, as her teacher, I am very honored to recommend her to your school. Want to help your school, which enabled her to further studies. I believe, A students will get academic success by virtue of her ability, desire and determination to achieve excellent results, as returns to help her parents, teachers and friends. Thank you!
xxx Faculty of Arts, Professor: xxx