早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“其实在这个世界上,最令人恐惧的不是死亡,而是孤单,最悲哀的也不过是没有朋友的陪伴……”请问这一句话该怎么翻译?
题目详情
英语翻译
“其实在这个世界上,最令人恐惧的不是死亡,而是孤单,最悲哀的也不过是没有朋友的陪伴……”请问这一句话该怎么翻译?
“其实在这个世界上,最令人恐惧的不是死亡,而是孤单,最悲哀的也不过是没有朋友的陪伴……”请问这一句话该怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
Actually in this world the most frightening is not death but solitude.The saddest thing is being without company (书面体 朋友,陪伴的意思) at most.
看了英语翻译“其实在这个世界上,最...的网友还看了以下：
这句话有没语病?Thechoicesthecraziermakesisofnoregrets. 2020-03-31 …
英译中.尽量说的贴切一点.WalkingthefinelinebetweenpaganandChr 2020-04-06 …
谁能帮我检查下这句话有没语病Theoverallincidencetothemisfate大部分他 2020-05-12 …
这句话有没语法问题WhenIwastwoyearsoldstartedlearningtoplay 2020-05-14 …
请帮我看看这句话有没语病Iwishthatthewishwhichyouwishmywishwil 2020-05-20 …
看看这句话有没语病哈.游戏里想开个军团取名叫武刑军,想用英文的.就是这句看看对不：thearmyo 2020-05-20 …
帮忙看一下这句话有没语法错误或是用词不当Magichelpedmetofindyouinabigc 2020-06-07 …
thisisjustlikewhatihavedonebefore.这句话有没语法错误?有的话怎么 2020-07-10 …
不会说话，话不达意说话在很多时候表达不出来自己的意思，感觉口才很差。总是说些默默糊糊的话。上句接不起 2020-11-04 …
求英语帝检查这句话有没语法错误...Someonetellsmetofindawaywhatever 2020-11-26 …