早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译当你感到孤单的时候,什么时候才能想起我

题目详情
英语翻译
当你感到孤单的时候,什么时候才能想起我
▼优质解答
答案和解析
其实我觉得意译就行了.中国的句子,意境往往十分悠远,可意会而不可言传.其实这句话想表达的意思,当你孤单的时侯,你会不会想起我?3799hui 的回答就不错了,把意思表达出来了.另外,中文和英文的句子顺序不一样.中国人喜...