英语翻译非常抱歉,按照原来的计划,这个PO已经延迟了超过10天发出,工厂不能再保持原来的交货期,在这段时间他们陆续接到了些大订单,经过检查,最快的交货时间是1月8日.

Question

英语翻译
非常抱歉,按照原来的计划,这个PO已经延迟了超过10天发出,工厂不能再保持原来的交货期,在这段时间他们陆续接到了些大订单,经过检查,最快的交货时间是1月8日.

Answer 1

We're terribly sorry. But the PO was sent 10days later than as scheduled that the factory can't keep the former delivery date. During the 10days, they've got some other large orders, and the schedule ...