上周我寄了两个pullover给你去确认,我查了ups的提单,包裹是已经到达youroffice,请帮忙确认pattern可不可以直接下去做salessample;另外你说你要把shoes做成弯曲效果同照片上的感觉,每一只鞋子lasting

Question

上周我寄了两个pullover给你去确认,我查了ups的提单,包裹是已经到达your office,请帮忙确认pattern可不可以直接下去做sales sample;
另外你说你要把shoes做成弯曲效果同照片上的感觉,每一只鞋子lasting完后再用手去扭弯,然后再packing起来,这样每双鞋子都会不一样,而且prodution是没有办法这样子去做,建议你改last翘度,你觉得呢?

Answer 1

Last week I mailed two pullovers for your confirmation,I checked the UPS airway bill,and found it had arrived at your office.Could you help confirm the pattern,and if we can proceed making sales sample.
In addition you said that you would make shoes with same bending effect as on the feeling of photos,bend the shoes with hands after lasting,then packing.By this means,each pair of shoes will be different,and it couldn't be scaled up for production.I suggest you could change last Alice degrees,do you think so?