英语翻译用英语翻译一句中文,“爱一个人,就要给你你最需要的,而不是一味的把所谓的自以为的好硬塞给你,你我都明白.”

Question

英语翻译
用英语翻译一句中文,“爱一个人,就要给你你最需要的,而不是一味的把所谓的自以为的好硬塞给你,你我都明白.”

Answer 1

To love someone means to give a person what he (or she) needs the most, instead of smothering him (or her) with what you think is the best. We both understand this.

smother vt. 使窒息；让.透不过气

英文常用这个短语 smother sb with sth 委婉表达 ”错误的示爱方式“,供参考.