刘义庆的《咏雪》,一句话一句话的翻译

题目详情

刘义庆的《咏雪》,一句话一句话的翻译

▼优质解答

答案和解析

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,跟子侄辈的人谈论诗文.
俄而雪骤,公欣然曰：＂白雪纷纷何所似?＂
不久雪下得紧了,太傅高兴地说：＂这白雪纷纷扬扬像什么?＂
兄子胡儿曰：＂撒盐空中差可拟.＂
他哥哥的长子谢朗说：＂跟把盐撒在空中差不多.＂
兄女曰：＂未若柳絮因风起.＂
他哥哥的女儿谢道韫说：＂比不上比做风吹柳絮满天飞.＂
公大笑乐.
太傅高兴得笑了起来.
即公大兄无奕女,左将军王凝之的妻子.

看了刘义庆的《咏雪》,一句话一句...的网友还看了以下：

英语翻译仿照句子格式翻译下面句子：Whicheverandwhateveryoulike,there 　2020-03-30 …

ArecentcaseconcernsJaneswhosefiance,Jhon,whorunsa 　2020-04-25 …

一句话或一段话中多次引用同一文献,是不是在这句话的句号后或这段话最后一句后加一个脚注符号就可?比如　2020-04-27 …

英语翻译是从一首诗中节选下来的：1.Thusmellowedtothetenderlight,wh 　2020-05-13 …

英语翻译他说英语太快了,让我很吃惊.求各种翻译的句子,意思不变就行,句型句式短语,随便用,只求亮点　2020-05-13 …

英语翻译中翻英的句子,用括号里的词来写他的话让我感觉很伤心（feel）当我们听到这个好消息时我们非　2020-05-13 …

wish的用法Iwishyouabigsucccess.这句话有没有从句?如果又的话,那么从句的谓　2020-05-15 …

如何把陈述句改成对话句小明没考好,请求爸爸原谅自已.（将陈述句改成一个对话的句子）　2020-05-16 …

谁能帮忙分析一下这句话的句型.Improvingfreethrowsisn'tanythingmo 　2020-05-19 …

这是不是宾语从句Iusedtospendalotoftimeplayinggameswithmyf 　2020-05-23 …

相关搜索：刘义庆的咏雪一句话一句话的翻译