①一切用汉字“写”成的读物，都称为汉文读物。它时包括古今，地涵盖中外，型不分集散，体无论科艺，言不别文白……汉文读物既具有一般读物的基本性质，又

Question

①一切用汉字“写”成的读物，都称为汉文读物。它时包括古今，地涵盖中外，型不分集散，体无论科艺，言不别文白……汉文读物既具有一般读物的基本性质，又有其独具的特质。

②汉文读物能用最少的文字负载最大的信息量，其信息密度相对很高。同拼音文字读物相比，汉文读物具有明显的符号简约性。相同内容的一篇文章，汉文要比拼音文字篇幅小得多；同一本著作，拼音文字的书要比汉文的书厚许多。在联合国使用的五种工作文字文件中，汉文读物总是最薄的一种。有学者认为， 在语义信息量相当的条件下 ，一个汉字字符所含的语义信息相当于 3.7 个英文字符所含的信息量。

③汉文读物比起拼音文字容易引起读者的联想，使读解形象生动，意趣盎然。汉字本身就富于联想性。汉字由象形开端，终于大部分演变成会意，占汉字９０％的形声字，不仅形旁有表意作用，大部分声旁也有表意作用。象形和会意是汉字联想的两扇大门。汉文的词语也往往引起读者的联想。汉语中不少词汇、成语、典故本身就是前人运用比喻、比拟、借代、夸张、摹状等形象思维创造的言语成果，当读者读到这些词时，就不是仅仅对字面义的直接摄入，而自然会从更广远的词语义域展开联想。例如， “萤雪”一词是刻苦读书的意思，但它立即会使人联想达到晋代车胤以萤火虫的微光照书夜读和孙康映着雪光读书的情景 。这样的联想无疑会加大思维的广阔度和读解的深刻度。

④汉文读物内涵渊深，外延博大，纵贯古今，深入人心，熏陶了一代又一代读书人。

11 ．与一般读物相比，汉文读物有哪些独具的特质？（ 2 分）

                                                                        

12 ．第②段中加点的“在语义信息量相当的条件下”能否删去？为什么？（ 2 分）

                                                                        

Answer 1

11 ．（ 2 分）能用最少的文字负载最大的信息量（简约性）；容易引起读者的联想（联想性）。

12 ．（ 2 分）不能。“语义信息量相当”起限制作用，是两种字符语义信息量作比较的前提。体现了说明文语言的准确性。