早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮忙翻译一下我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了!我总是第一句翻译不好
题目详情
帮忙翻译一下
我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了! 我总是第一句 翻译不好
我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了! 我总是第一句 翻译不好
▼优质解答
答案和解析
I can block all the people who might hurt you!But it can't be helped if you hurt yourself!
像这种句子尽量简洁为好,如第一句的“帮你”就没有必要照翻,我觉得我的翻法已能表达你的意思.
像这种句子尽量简洁为好,如第一句的“帮你”就没有必要照翻,我觉得我的翻法已能表达你的意思.
看了帮忙翻译一下我可以帮你挡住所有...的网友还看了以下：
甲：“恭喜你得了第一名！”乙：“谢谢你使我得了第一名！”你对这样的友谊是如何理解的[]A．是我们应 2020-05-13 …
竞争对手甲：“恭喜你得了第一名”，竞争对手乙：“谢谢你使我得了第一名”。两位竞争对手的对话启示我们 2020-05-13 …
解简单方程组106a+84b=2.74100a+100b=3天气太热,不想算,麻烦你们了.第一时间 2020-05-16 …
典范英语5,6,7.英语内容概括.不少于120个单词.急,先回答,今天一天内，三本书名字为搜救犬凯 2020-05-17 …
甲：“恭喜你得了第一名”，乙：“谢谢你使我得了第一名”。获奖的冠亚军之间的对话说明（）A.竞争不是 2020-05-17 …
你读了第三课《把我的心脏带回祖国》中的第二自然段,会联想到哪些古诗名句? 2020-06-13 …
双层玻璃怎么用圆规玻璃刀画圆?单层的我知道,双层的第一面画好圆后怎么从后面敲击玻璃?因为是双层的第 2020-06-15 …
水晶灯led一开就一闪一闪的一共有三个挡位,第一挡是led灯亮,第二个挡是灯泡亮+led灯亮,第三 2020-07-11 …
帮忙翻译一下我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了!我总是第一句翻译不好 2020-11-30 …
假如你英语很差,回家妈妈看了并不说什么,就是叫你好好复习英语,而你的爸爸看了,说：就把他当成我们生了 2020-12-19 …