早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮忙翻译一下我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了!我总是第一句翻译不好
题目详情
帮忙翻译一下
我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了! 我总是第一句 翻译不好
我可以帮你挡住所有伤害你的人!但是你自己伤害自己那我就无能无力了! 我总是第一句 翻译不好
▼优质解答
答案和解析
I can block all the people who might hurt you!But it can't be helped if you hurt yourself!
像这种句子尽量简洁为好,如第一句的“帮你”就没有必要照翻,我觉得我的翻法已能表达你的意思.
像这种句子尽量简洁为好,如第一句的“帮你”就没有必要照翻,我觉得我的翻法已能表达你的意思.
看了帮忙翻译一下我可以帮你挡住所有...的网友还看了以下：
帮忙翻译下句子.英文翻译.我害怕改变,我害怕失去你,我害怕你离开,我害怕自己变的一无所有.我害怕消 2020-05-14 …
我害怕我阻挡了你的梦想,用英语这么说 2020-05-14 …
帮忙翻译几个句子蚀心我害怕伤害别人伤害你们可是你们却一直在伤害我我的伤痛又有谁懂我们也许一直互相伤 2020-06-19 …
课文精彩语段阅读题。心口呀莫要这么厉害地跳，灰尘呀莫把我眼睛挡住了……手抓黄土我不放，紧紧儿贴在心 2020-06-24 …
老师在黑板上书写了一个正确的演算过程，随后用一张纸挡住了一个二次三项式，形式如下：﹣3x=x2﹣5 2020-07-11 …
老师在黑板上书写了一个正确的演算过程，随后用一张纸挡住了一个二次三项式，形式如下：-3x=x2-5 2020-07-11 …
“它给我们御寒，也帮我们抵挡野兽的侵袭；它给我们烧饭，帮我们照明了黑夜，还邀请我们一起坐下，依偎在 2020-07-13 …
老师在黑板上书写了一个正确的演算过程，随后用一张纸挡住了一个二次三项式，形式如下：+3（x-1）= 2020-07-31 …
阅读下面文字，然后回答问题①心口呀莫要这么厉害地跳，灰尘呀莫把我眼睛挡住了……②手抓黄土我不放，紧紧 2020-11-13 …
92.所有聪明人都是近视眼,我近视得很厉害,所以,我很聪明.以下哪项最能揭示上述推理的错误?（）A. 2020-11-28 …