早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Anorganizationalgoalisanendorastateofaffairstheoragnizationseekstoreach.在网上搜到结果是:机构目标是该机构竭力要达到的最终目标或理想状态.可是我觉得似乎不是这个意思啊,state在句

题目详情
英语翻译
An organizational goal is an end or a state of affairs the oragnization seeks to reach.
在网上搜到结果是:机构目标是该机构竭力要达到的最终目标或理想状态.可是我觉得似乎不是这个意思啊,state在句中作何解呢?
▼优质解答
答案和解析
译文是正确的,
state就是状态(情形)的意思,近似于status
state of affairs本身是一个词组:事态;情势
理想:是意译出来的
希望能帮到你,不明白还可以追问.
如有帮助,请采纳.