英语翻译请帮我翻译下面几句话,要自己翻译出来,不要那些翻译器翻译出来的1.我谨向那些帮助过我的老帅致谢.2.大部分矿工被解救了出来.3.这座小城的许多房子都被暴风雨摧毁了.4.地震过

Question

英语翻译
请帮我翻译下面几句话,要自己翻译出来,不要那些翻译器翻译出来的
1.我谨向那些帮助过我的老帅致谢.
2.大部分矿工被解救了出来.
3.这座小城的许多房子都 被暴风雨摧毁了.
4.地震过后,全村到处都是(残垣断壁)(in ruins)

Answer 1

1.我谨向那些帮助过我的老帅致谢.Here i sincerely appreciate those coaches who helped me a lot.1.我谨向那些帮助过我的老师致谢.Here i would like to give my sincere thanks to those teachers who used to he...