乡音是回家的路文/刘东华①有时候,我对这样的人感到不屑——他们跟你侃侃而谈,口音尽量接近罗京、敬一丹他们,让你佩服他的普通话讲得好,末了,问一句:“
文/刘东华
①有时候,我对这样的人感到不屑——他们跟你侃侃而谈,口音尽量接近罗京、敬一丹他们,让你佩服他的普通话讲得好,末了,问一句:“你猜我是哪儿人?”我摇头。更激发了人家的自豪感,“这些年啊,走南闯北,家乡话都不会说了,其实我是那啥地方的人……”走丢了乡音的人,有什么可以骄傲的?
②我们在外行走,有必要说一口流利的普通话,甚至要掌握一门外语。但这只是交流的工具,与方言并不矛盾。天南海北的人,许多人有错觉,都以为自己的乡音老土。实际上,一方水土养着一方人,方言,才是你最明显的文化符号。
③我 更 喜欢那些夹杂着乡音的普通话。到成都去,这个开放又休闲的城市,朋友们喜欢自嘲普通话说得不好,很精辟地取名“川普”。其实这就对了,有乡音,又能让外乡人听得懂,就这些“瓜娃子”、“龟儿子”的脏话,从四川人口中吐出来,也就成了诙谐,外地话很难说出那种味道。
④到江南水乡,我们听吴侬软语,听苏州评弹,喜欢走进小镇里去,和老人搭讪,话极难懂,有时候是要辅助着肢体语言,但这样给人的感觉才是江南,才是水乡。就像乌篷船、石板路、小桥流水、粉墙乌瓦,没有这样绵软的江南话照应着,江南就少了一分温润的气息。
⑤到深圳出差,在这个新移民城市,听到更多的是普通话。我打车去火车站,路上打电话告诉妻子回程的车次、时间。下车时付钱,师傅说:“零头不要了,我们是老乡。”我问:“你怎么知道啊?”他说:“你的口音啊,还有你电话里说的火车车次、时间,我每次回家都坐这趟车。”
⑥我老家的人,很看重乡音,对外出的子弟,检验是否忘本的标准,就是听你说话的味道,是不是撇腔拉调卷舌头了。过去,一个参军的人,十多年没回家,打仗到云南做了大官。他爹死的时候才回来奔丧,乡音早就丢了,见到爹的灵柩,抚棺大恸,但忘了我们这里是叫爹了,大嘴一咧:“我的爸啊,我的爸——”被他家大哥拿哭丧棒重重打在头上,“你给我滚——”这一“滚”,又是几十年没再回来。 丢了乡音的人,就这样丢了故乡。
⑦天凉了,回家,见爹正坐在门前晒太阳,问一声:“俺娘呢?”爹说:“园里摘茄子去了,你爱吃。”这就是乡音,也是亲情。
(摘自2009 年 4 月 13 日《楚天都市报》)
1 .仔细阅读文章,说说作者在文章中赋予乡音哪些深刻的内涵。
________________________
2 .第③段中加粗的“更”在文章的结构与内容上有什么作用?
________________________
3 .如何理解第⑥段中的画线句“丢了乡音的人,就这样丢了故乡”?
________________________
4 .在阅读全文的基础上,请你说说如何解决好乡音与普通话之间的关系。
________________________
解析:
1.方言,是最明显的文化符号,是故乡的记忆,更是一种难以割舍的亲情。 2.“更”在结构上起承上启下作用,在内容上与上文为出门交流方便有必要学好普通话相互照应,引起下文,突出乡音寄托着浓郁的地域文化色彩,寄托着对故土亲人的思念之情。 3.丢了乡音的,就失去了亲情、忘记了家乡,形同于数典忘祖,所以才是人生的一大憾事。 4.此题开放,言之有理即可。
英语翻译我想以小罗这两个字取个英文名我的名字尾是昌如果用昌取个英文名也好希望有人能帮到我一楼的翻译 2020-04-06 …
英语翻译我的梦想是去普罗旺斯.普罗旺斯是罗马帝国的一个行省,英文简称PACA,现为法国东南部的一个 2020-05-14 …
英语翻译我最想去的地方是罗马,罗马是意大利的首都,有2500余年历史.是意大利人口最多`占地面积最 2020-05-14 …
高中语文某篇课文提到人世上最美好的三件事一个是恋人的眼神一个是人类的求知欲还一个记不清了这篇课文出 2020-06-04 …
为什么天文学家托勒密算古希腊人而不是罗马人?托勒密是约公元90至165年的吧那时候不是已经罗马帝国 2020-06-05 …
祛罗文是一种什么文字他与吐火罗语、健陀罗语、大夏语之间有什么关系第一次提问, 2020-06-19 …
99年高中时候记得有篇文章说的是:罗曼罗兰曾经说过,支撑他人生的三大支柱,一个是对未知的探索,一个 2020-06-19 …
罗布泊消逝的仙湖我们要举行一次比赛,用实际老人的方式来诉说,一定要按照这个步骤:①我与罗布泊同龄, 2020-06-21 …
正当希腊文明之花在地中海东部蓬勃绽放之际,一个新的强国在地中海中部崛起,这就是罗马。从罗马共和国建 2020-06-29 …
唐玄宗派使者出使新罗是说:“新罗号为君子国,颇知书礼,有类中华,以卿学术,善以讲论,故选使充此。” 2020-06-29 …