早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语求译：title里面,江苏省的正规缩写?如江苏省ABC企业第三季度XXX进度表格JSABCEnterpriseCo.Ltd.这样可以吗?
题目详情
英语求译：title里面,江苏省的正规缩写?
如 江苏省ABC企业第三季度XXX进度表格
JS ABC Enterprise Co.Ltd.
这样可以吗?
如 江苏省ABC企业第三季度XXX进度表格
JS ABC Enterprise Co.Ltd.
这样可以吗?
▼优质解答
答案和解析
title里面,江苏省没有正规缩写,要简单点儿,直接用Jiangsu就行了,不必加Province.中国的地名翻译成英语一般都用汉语拼音,很少用首字母来缩写的,防止引起歧义.
看了英语求译：title里面,江苏...的网友还看了以下：
△ABC三边abc和面积满足S=c2-(a-b)2,且a+b=2△ABC的三边a,b,c和面积S满 2020-04-27 …
一物体以4m/s的初速度由斜面低端的A点匀减速滑上斜面,途经C和B,C为AB中点,已知Va∶Vb= 2020-05-13 …
已知三角形ABC外接圆半径为3,a,b,c 为三边,面积为a^2-(c-b)^2,sinC+sin 2020-05-13 …
A.πA,B,C (σB=B(R×S))B.πR.A,R.B,R.C (σR.B=S.B (R×S) 2020-05-26 …
求三角形面积S的最大值.已知△ABC三边a、b、c与面积S有如下关系:S=a^2-(b-c)^2且 2020-06-08 …
高一物理题如图所示的光滑斜面上,一物体以4M/S的初速度由斜面底端的A点匀减速滑上斜面,途经C和B 2020-06-10 …
关于美国法典的问题18U.S.C.§3553(b)(2).现在已知USC是美国法典的意思,但是我实 2020-06-19 …
已知ΔABC的内角A.B.C满足sin2A+sin(A-B已知ΔABC的内角A.B.C满足sin2 2020-06-27 …
英语翻译Subjecttoanydisclaimer,thetermofthisptentisext 2020-10-30 …
水流过A管后,分两支向B、C两管流去.已知A、B、C三管的横截面积分别为S（A)=100cm2、S（ 2020-12-03 …