邹忌讽齐王纳谏《战国策》①邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公关？”其妻曰：“

Question

邹忌讽齐王纳谏
                                                                            《战国策》
    ①邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公关？”其妻曰：“君美甚，徐公　何能及　君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公　何能及　君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐　公不若　君之美也。”明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
    ②于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
    ③王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。
    ④燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
（1）解释下列句中加点词语的意思。
①臣诚知        诚：___      ②臣之妻私臣    私：___
③孰视之        孰：___      ④王之蔽甚矣    蔽：___
⑤时时而间进    间：___
（2）翻译句子
①窥镜而自视，又弗如远甚。
②群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。
（3）邹忌是用设喻的方法来进谏的，用自己切身的感受设喻，巧妙地讽喻齐王。这样比喻说理有什么好处？（4）从选文中看，齐国能“战胜于朝廷”的原因有哪些？请你从中概括出一条对我们的学习有指导意义的建议。

Answer 1

（1）考查对常见文言词（实、虚词）意义的理解及知识的迁移能力．解答本题要词语在句子里的意思，词义可根据知识的积累结合原句进行推断．
①句意为：我知道自己确实比不上徐公美．诚：的确，实在．
②句意为：我的妻子偏爱我．私：形作动．偏爱．
③句意为：邹忌仔细地看着他．孰：通“熟”，仔细．
④句意为：大王您受到的蒙蔽太严重了．蔽： 形作动．受蒙蔽．
⑤句意为：还不时地有人偶尔进谏．间：间或，偶然．
（2）本题考查的是重点句子的翻译，做该题时，要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要顺畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意义为辅．
①中重点词语有弗：不；句意为：（邹忌）照照镜子看看自已，又觉得自己远远比不上城北徐公美．
②中重点词语有面刺：当面指责；句意为：所有大臣百姓们能当面职责我的过失的人，可以得到上等的奖赏．
  （3）该题考查的文章的写作方法．答题时要理解文意的基础上结合文章内容分析即可．能用具体的事物说明抽象的道理，变深奥为浅显，变复杂为简明，变逆耳为顺耳，委婉而又有较强的说服力．
（4）此题考查的是对作品进行个性化阅读和有创意的解读能力的．属于开放性试题，答案不唯一，设想合理即可．
答案：
（1）①诚：的确，实在②私：形作动．偏爱 ③孰：通“熟”，仔细  ④蔽： 形作动．受蒙蔽 ⑤间：间或，偶然
（2）①（邹忌）照照镜子看看自已，又觉得自己远远比不上城北徐公美．
②所有大臣百姓们能当面职责我的过失的人，可以得到上等的奖赏．
（3）能用具体的事物说明抽象的道理，变深奥为浅显，变复杂为简明，变逆耳为顺耳，委婉而又有较强的说服力．
（4）原因：一是有邹忌这样的敢于直谏且善于劝谏的忠臣，二是齐威王敢于采纳谏言．第二问答案言之成理即可．
示例：①要虚心地向师长、同学征求学习方面的意见．②要虚长、同学提出的学习方面的批评和建议．③在学习过程中要敢于挑战权威，大胆质疑．