如果用notuntil的话为强调先后顺序,是不是时间状语从句必须用过去完成时?例：直到中国拥有了核武器,才在国际上有了话语权.NotuntilChinahadownednuclearweapondidwehavetherighttosaysomethingin

Question

如果用not until的话 为强调先后顺序,是不是时间状语从句必须用过去完成时?
例：直到中国拥有了核武器,才在国际上有了话语权.
Not until China had owned nuclear weapon did we have the right to say something in the world.

Answer 1

从句用过去完成时是因为主句发生在过去,而从句的事件又发生在主句之前且延续到过去某个时刻,所以用过去完成时.如果动作不可延续,则用一般过去时.和强调无关.not until置句首,主句需要部分倒装,即助动词提到主语前not...