外贸翻译,请大神帮忙翻译!您好,我的意思是请把2个订单的货物装在一个箱子里面,告诉我一下总的重量总尺寸.因为是一条船的货物我打算一起空运回来.另外在告诉我一下韩国到上海的空运费

题目详情

外贸翻译,请大神帮忙翻译!
您好,我的意思是请把2个订单的货物装在一个箱子里面,告诉我一下总的重量总尺寸.因为是一条船的货物我打算一起空运回来.另外在告诉我一下韩国到上海的空运费用是多少!谢谢!

▼优质解答

答案和解析

Hello, what I mean is put both the 2 orders' goods together in 1 box, then tell me the total weight and total size because I want to make an airlift of all the goods in the ship.
BTW, please give me the air freight from Korea to Shanghai. Thank you!
BTW:BY THE WAY的简写：顺便讲一下

看了外贸翻译,请大神帮忙翻译!您好...的网友还看了以下：

小明对调查的生物进行分类，将鲫鱼、金鱼、水鸭、蟹、蚂蚁等归为一类，而将松、柏、玫瑰、草、树等生物归　2020-04-09 …

一个化学题目有ABC三种物质,A为一种氯化物,B为一种纳盐、C为一种碱.A和C生成蓝色沉淀、A和B 　2020-04-11 …

许多野生动物因人类滥杀,环境污染和食物缺乏等原因正面临绝种的危险.为了拯救野生动物,作为一名中学生　2020-04-22 …

抛物运动一跳水运动员从跳台上以初始速度6m/s跃出,3.5s后入水,问：1.落水前的垂直速度2.2 　2020-04-27 …

化合物IV为一种重要化工中间体，其合成方法如下：（1）化合物Ⅰ的化学式为（2）反应2的反应类型为，　2020-05-02 …

集装箱运价是指适用于集装箱运送的货物运价,一般有两种形式:一是单独制定的运价,二是以( )为　2020-05-19 …

某甲公司出口面粉8000贷到新加坡,投保海上货物运输一切险加战争险。原报CFR总价为20000美元, 　2020-05-21 …

凸透镜物距为一倍焦距时为什么我们看到像今天我们做试验,我发现凸透镜成像物距为一倍焦距时我能在墙上到　2020-05-23 …

某小组将调查的生物进行分类：鲫鱼、金鱼、水草、螃蟹、荷花等归为一类，松、柏、月季、鼠、苍蝇等生物归　2020-06-18 …

生物进行归类把水草、荷花、松树、玫瑰、这些生物归为一类,而将蝗虫、麻雀、鲫鱼、河蚌归为一类.他们的　2020-07-03 …