世界遗产遴选标准按照新的排列序号怎么表示?

Question

世界遗产遴选标准按照新的排列序号怎么表示?

Answer 1

　　世界遗产的评定标准是联合国教科文组织依据《保护世界文化和自然遗产公约》,对申报遗产项目是否被列入《世界遗产名录》,成为世界遗产进行考核的标准,该标准和考核审批过程非常严格.
　　每年一度的世界遗产委员会会议将对申请列入名单的遗产项目进行审批,其主要依据是该委员会此前委托有关专家对各国提名的遗产遗址进行实地考察而提出的评价报告.世界遗产可分为自然遗产、文化遗产和文化与自然双重遗产.
　　一个国家需要首先对本国有价值的文化和自然遗产列出一份详细的目录.这被称为预备名单,没有列入预备名单的遗产不能进行申报.然后该国可以从预备名单中筛选出一处遗产,列入提名表中.世界遗产中心会对如何准备一份详尽的提名表提供建议和帮助.
　　提交给世界遗产中心的提名表会被国际古迹遗址理事会和国际自然与自然资源保护联盟这两个机构独立地审核.之后评估报告被送到世界遗产委员会.委员会每年举行一次会议讨论决定是否将被提名的遗产录入到《世界遗产名录》中.有时候,委员会会延期作出结论并要求会员国提供更多的信息,或者决议不予列入,被拒绝列入《世界遗产名录》中的提名遗产地将不得再次提出申请.一处遗产需要满足以下十个条件之一方可被录入世界遗产.提名的遗产必须具有‘突出的普世价值’以及至少满足以下十项基准之一：
　　（i）表现人类创造力的经典之作.
　　（ii）在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响,促进人类价值的交流.
　　（iii）呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据.
　　（iv）关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型,或者建筑及技术的组合,或者景观上的卓越典范.
　　（v）代表某一个或数个文化的人类传统聚落或土地使用,提供出色的典范－特别是因为难以抗拒的历史潮流而处于消灭危机的场合.
　　（vi）具有显著普遍价值的事件、活的传统、理念、信仰、艺术及文学作品,有直接或实质的连结（世界遗产委员会认为该基准应最好与其他基准共同使用）.
　　（vii）包含出色的自然美景与美学重要性的自然现象或地区.
　　（viii）代表生命进化的纪录、重要且持续的地质发展过程、具有意义的地形学或地文学特色等的地球历史主要发展阶段的显著例子.
　　（ix）在陆上、淡水、沿海及海洋生态系统及动植物群的演化与发展上,代表持续进行中的生态学及生物学过程的显著例子.
　　（x）拥有最重要及显著的多元性生物自然生态栖息地,包含从保育或科学的角度来看,符合普世价值的濒临绝种动物种.
　　以上1～6是判断文化遗产的基准,10是判断自然遗产的基准.