英语翻译Therearevalidconcernaboutthepatchworkregulationsthatcouldresultifeverystatessetsitsownrules句中thatcouldresult是个神马玩意儿

Question

英语翻译
There are valid concern about the patchwork regulations that could result if every states sets its own rules句中that could result 是个神马玩意儿

Answer 1

that could result 可能导致的
if every states sets its own rules 如果各个州设立不同的法律
patchwork regulations 胡乱拼凑/零散的法律
There are valid concerns 担心不无道理
concerns about patchwork regulations 担心的是什么?是胡乱拼凑/零散的法律
patchwork regulations that could results if if every states sets its own rules 进一步解释胡乱拼凑/零散的法律怎么产生?这是允许各个州设立不同的法律可能产生的后果
全句话：如果每个州设立不同的法律,可能会导致胡乱拼凑的法律.对此的担心是不无道理的.