早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译,急!答案满意另有悬赏.谢谢!1.Ifshehadlonglasttheblue-eyed,flower-likecharm,thecoolslimpurityoffaceandform,theapple-bloosomcolouringwhichhadsoswiftlyandoddlyaffected.Athursttwenty-sixyearsago,shewas
题目详情
英语翻译,急!答案满意另有悬赏.谢谢!
1.If she had long last the blue -eyed,flower-like charm ,the cool slim purity of face and form, the apple-bloosom colouring which had so swiftly and oddly affected.Athurst twenty-six years ago,she was still at forty-three , a comely and faithful compainon,whose cheeks were faintly motted,and whose grey-blue eyes had acquired a certain fullness.
2.Captured documents which we have obtained from individuals who had been infiltrated through this corridor plus prisoner-of-war reports that we have obtained in recent months led us to believe that volume of infiltration has expanded substantially.
1.If she had long last the blue -eyed,flower-like charm ,the cool slim purity of face and form, the apple-bloosom colouring which had so swiftly and oddly affected.Athurst twenty-six years ago,she was still at forty-three , a comely and faithful compainon,whose cheeks were faintly motted,and whose grey-blue eyes had acquired a certain fullness.
2.Captured documents which we have obtained from individuals who had been infiltrated through this corridor plus prisoner-of-war reports that we have obtained in recent months led us to believe that volume of infiltration has expanded substantially.
▼优质解答
答案和解析
1.无论何时她总是有着幽蓝眼睛,花样魅力,五官外貌冷静纤弱又不失纯净,苹果花一样的外表瞬间就能不知不觉地感动人心.大约(我怀疑Athurst 是不是about 的误笔)二十六年前,她还处于四十三岁的年纪,是一个漂亮和忠实的...
看了英语翻译,急!答案满意另有悬赏...的网友还看了以下:
组成句子(英语)flower,poster,put,for,the,Olympics(并说说flo 2020-04-09 …
英语翻译Over on the hill There grows a flower Growing 2020-05-13 …
你说的对.我们来自中国()().We()fromChina.这个苹果是绿色.Theapple()( 2020-05-13 …
he is going to plant a flower.对plant a flower 提问 2020-05-16 …
l’m going to plant flower seeds this afternoon.pl 2020-05-16 …
anapple和theapple和apples和theapples我不太理解 2020-05-21 …
shewas可以简写成she's吗?我知道sheis可以简写成she's,但不知道过去式shewa 2020-06-28 …
“天空渐渐出现一层薄云,仿佛蒙上了白色的稠幕”运用了什么修辞手法顺便再问几个:1.What's"f 2020-07-07 …
flower翻译,别跟我说是花,我想知道flower作为姓氏翻译成什么? 2020-11-10 …
英语翻译,急!答案满意另有悬赏.谢谢!1.Ifshehadlonglasttheblue-eyed, 2020-12-06 …