文化经典阅读(6分)庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行
文化经典阅读(6分)
庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。 方今 之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然, 技经肯綮 之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”
文惠君曰:“善哉,吾闻庖丁之言,得养生焉。” (节选自庄子《庖丁解牛》)
(1)从第一段画线句中,可以得出一个著名的成语 。(2分)
(2)文惠君说通过庖丁解牛的启发得了“养生之道”。庖丁解牛与“养生之道”有何相通之处?怎样养生?(4分)
(1)目无全牛
(2)牛的筋骨交错聚结就好像纷繁芜杂的社会,庖丁面对交错聚结的牛的筋骨,能够游刃有余,主要是因为他解牛时能“依乎天理”、“因其固然”,并持“怵然为戒”的审慎、关注的态度。人要在纷繁芜杂的社会里做到“游刃有余”,做到养生,就必须像庖丁那样:做事顺乎其理,毋强行,小心翼翼,虽踌躇满志但不得意忘形,锋芒毕露。
分 析:
这是一道理解国学经典语句含意的题目,此类题目的前提是正确翻译,通晓文意。
考点:
体会重要语句的丰富含意,品味精彩的语言表达艺术。能力层级为鉴赏评价D。
英语翻译尽可能的一句一句翻译!大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而 2020-03-30 …
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能 2020-06-12 …
《大学》朗读停顿帮忙标一下~~大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静 2020-06-15 …
“物有本末.事有始终,闻其先后,则近道矣”,“物有本末.事有始终,闻其先后,则近道矣” 2020-06-16 …
英语翻译人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从 2020-06-20 …
英语翻译如题原文:大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安 2020-07-04 …
《大学》译文即意思大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安 2020-07-04 …
大学之道的解释大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定;定而后能静;静而后能安;安而后 2020-07-12 …
知止而后有定定而后能静静而后能安.......知止而后有定定而后能静静而后能安安而后那虑虑而后能得物 2020-11-21 …
英语翻译大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑 2020-11-28 …