早教吧作业答案频道 -->语文-->
saveanegg,crackasmile这句话从哪来的?有特别的意思吗?
题目详情
save an egg,crack a smile 这句话从哪来的?有特别的意思吗?
▼优质解答
答案和解析
因小失大.通常英语俚语不要直接翻译.
蛋是比较小的事情,crack a smile 撕裂微笑,就是撕破脸,弄的脸上无光.为了一个鸡蛋大小的事,而撕破脸皮,面子无光.真是因小失大.
蛋是比较小的事情,crack a smile 撕裂微笑,就是撕破脸,弄的脸上无光.为了一个鸡蛋大小的事,而撕破脸皮,面子无光.真是因小失大.
看了 saveanegg,crac...的网友还看了以下：
c语言do while 写一个输入N个整数（个数不限）从它们中选出一个最大的打印出来我的写法如下# 2020-05-13 …
lingo中@for(link3(i,j):c(i,j)=@if(@sum(type(l):x(l 2020-05-13 …
whether or notwhether or not 是：“不论,不论如何”的意思.那这句话： 2020-05-15 …
如何判断滑动变阻器的大小值?1-----------2i34一个滑动变阻有四个接口,不能同时接上面 2020-06-18 …
(斐波那契数列)谁能解释一下这个程序中的“c[i]:=c[i]+a[i]+b[i];varn,i, 2020-07-23 …
当i从3到n时如何对1/i数列求和?这里n是一个确定的数,不是趋向无穷的那种,所以结果里可以带n的 2020-07-23 …
电容电压与电流的相量式的问题,跟虚数i有关书中相量式U=1/(iωC)*I=-i*1/(ωC)*I 2020-07-30 …
way定语从句（算是定语从句吗）下面这句话这个that从句的用法有问题吗?可以用that只带前面那一 2020-11-01 …
复变函数设曲线C是从0到1+(π/2)i的直线段，求积分∫cze^zdz学长，学姐求解答复变函数设曲 2020-11-04 …
三角形几何问题任意三角形ABC,从B点引出一条射线交与AC于F点,从C点引出一条射线交与AB于E点, 2021-01-10 …