英语翻译是对立统一的.既相互分离,区别又相互依存.一方面,权利是以维护权利主体利益为目的,义务则是实现权利的手段,权利是主动的,义务是被动的；另一方面,权利与义务又相依存,权利和

Question

英语翻译
是对立统一的.既相互分离,区别又相互依存.一方面,权利是以维护权利主体利益为目的,义务则是实现权利的手段,权利是主动的,义务是被动的；另一方面,权利与义务又相依存,权利和义务相比较而存在,每一放只有当它与另一方的联系中才能获得他自己的权利.同时,权利和义务相互渗透,在一定条件下相互转化.
没有无权利的义务,也没有无义务的权利.权利可以引起义务,义务的承担者也有一定的权利.但权利和义务通常是不可分的,如民法上的监护权,他既是权利也是义务.
分给速度快的了 （不要拿翻译软件能）

Answer 1

Is the unity of opposites.Neither separation,difference and interdependent.On one hand,right is for the purpose of maintaining rights and interests of the subject is the obligation of right,right is active,obligation is passive,On the other hand,the rights and obligations and rights and obligations are interdependent,and compared each put only when it is in contact with the other party to get his own rights.At the same time,the rights and obligations of mutual infiltration and mutual transformation under certain conditions.Without the right obligation,nor no obligations.Rights,obligations can cause the undertaker obligation also have certain rights.But the rights and obligations are usually inseparable,such as in civil law,he is right of guardianship and obligation