英语翻译记忆中的蒲公英是安静的,总是在绿花丛中的角落里静静的等着什么,或者是被风吹散,然后流浪,流浪.安安分分的,是那么的安静..安分的蒲公英就这样在天空飘着,直到有一天

Question

英语翻译
记忆中的蒲公英是安静的,总是在绿花丛中的角落里静静的等着什么,或者是被风吹散,然后流浪,流浪.
　　安安分分的,是那么的安静..
　　安分的蒲公英就这样在天空飘着,直到有一天飘的累了终于想要停歇,想要留在一个还算安逸的地方.
　　可是偏偏当她想留下来的时候,风却又把它带走了,永远无法停留..或许这就是它的命运,短暂的缘分
　　蒲公英的花语就是——无法停留的爱
凄美而又苍凉

Answer 1

The memory of the dandelion is quiet,always in green flowers in the corner quietly waiting for what,or is blown away by the wind,then wandering,wandering,peaceful,quiet,still so dandelion so in floating in the sky,until one day gone are the tired finally want to stop,want to stay in a fairly comfortable place.But when she wants to stay when the wind,but put it away,never stay.Maybe this is it fate,a fate the dandelion is -- can not stop love beautiful and desolate