英语翻译这一位风华正茂的是医生,而这一位脸色苍白的是已经患肺病的johnsy,最后这一位是和johnsy一同开画室的sue.这是一个动人心弦的故事,请大家仔细聆听.第一幕,jonhsy躺在病床上,sue在陪着

Question

英语翻译
这一位风华正茂的是医生,而这一位脸色苍白的是已经患肺病的johnsy,最后这一位是和johnsy一同开画室的sue.这是一个动人心弦的故事,请大家仔细聆听.
第一幕,jonhsy躺在病床上,sue在陪着她说话,可是他眼神空洞的望着窗外,仿佛已经失去的活下去的意志.
第二幕,讲诉了医生悄悄地把sue叫到外面去,讲诉了sue的现况,并表示尽力治好她,可是希望很小,因为她已经失去的斗志.
第三幕,sue回到病房,看到的是johnsy依然空洞的望着窗外的叶子,sue的心深深的颤动了,很痛.课是她不能就这样放弃,她要让她的同伴johnsy重拾信心.

Answer 1

这一位风华正茂的是医生,而这一位脸色苍白的是已经患肺病的johnsy,最后这一位是和johnsy一同开画室的sue.这是一个动人心弦的故事,请大家仔细聆听.
This is one of the doctors in their prime, and this one is pale and has the Huanfei Bing johnsy, this last one is johnsy together and opened the studio sue. This is a touching story, please listen carefully.
第一幕,jonhsy躺在病床上,sue在陪着她说话,可是他眼神空洞的望着窗外,仿佛已经失去的活下去的意志.
The first act, jonhsy lying on the bed, sue in talking with her, but his eyes looked out the window empty, as if already lost the will to live.
第二幕,讲诉了医生悄悄地把sue叫到外面去,讲诉了sue的现况,并表示尽力治好她,可是希望很小,因为她已经失去的斗志.
The second act, speak against the doctor to sue quietly called out to, say v. sue the current situation in and said to cure her, but I hope very small, because she has lost the will to fight.
第三幕,sue回到病房,看到的是johnsy依然空洞的望着窗外的叶子,sue的心深深的颤动了,很痛.可是她不能就这样放弃,她要让她的同伴johnsy重拾信心.
Act III, sue back to the ward, johnsy seen is still empty of leaves, looking out the window, sue the deep heart fibrillation, and pain. Is a lesson she can not give up, she let her companion johnsy confidence.
就是这样吧!