英语翻译因小说需要请英语高手们速速帮我翻译一下!不要那种网络翻译机翻译出来的东西网络翻译机的作品经常出错,一定要精通英语的人帮忙啊!原文：当时间不再有意义你又是否仍沉醉

题目详情

英语翻译
因小说需要请英语高手们速速帮我翻译一下!不要那种网络翻译机翻译出来的东西网络翻译机的作品经常出错,一定要精通英语的人帮忙啊!
原文：
当时间不再有意义
你又是否仍沉醉在失去的悲哀?
怅然回首
逝去的一切宛若哭泣的夜华
在那永无止尽的黑暗中
散发着名为孤寂的莹莹蓝光
在那悲哀的永生之中你落寞之时
会想起谁?
又有谁会在形单影只时想起你?
似有若无的灵魂
如果耐不住无边的黑暗
你又是否会去瞻仰那黎明的曙光?
哪怕付出生命的代价
结束这永无止尽的命运
也要一睹那灿烂的光芒
或许你会如此选择吧?
我急用的希望高手们在九月二十三号下午二点前回复我!

▼优质解答

答案和解析

当时间不再有意义When time does not have a significance anymore,你又是否仍沉醉在失去的悲哀?Do you feel intoxicated in your sorrows?怅然回首Recollecting your disappointments逝去的一切宛若哭泣的夜华The m...

看了英语翻译因小说需要请英语高手们...的网友还看了以下：

请帮我写一篇学生会的新学期计划,不少于150字,不多于200字,快昂,都帮帮忙啊,急用······ 　2020-04-06 …

帮忙一下发愤图强坚持不懈革故鼎新精益求精触类旁通独出心裁这些成语都是关于什么?请哥哥姐姐帮忙再写两　2020-04-08 …

初一英语基础题,急要!请各位帮帮忙~~~这些题我之前是提过问题的,但是由于某个细节出了错,觉得不好　2020-04-26 …

英语帮我翻译一句话我想要纹身告诫自己不要再被感情伤害别陷的太深在身上纹一句就是大致意思就是要像太阳　2020-05-13 …

求帮一下语文的句子的说明方法,分别有哪些? 　2020-05-13 …

英语好的帮我看看有些单词加上S意思就完全不一样了如CUSTOM风俗加SCUSTOMS就是海关请帮我　2020-05-15 …

一杯牛奶,喝掉三分之一杯后再用水加满,又喝掉二分之一杯后,再加满水,剩下的牛奶占整杯水的几分之几? 　2020-05-16 …

请帮我改正一下语法Shepulleddownthewallpapertoseewhatbehain 　2020-05-23 …

一道语文题”狂风骤雨中,充斥着一片不倒的野草,有倔强的站立着的,有弯下腰却执拗着不肯趴下的,正如一　2020-07-01 …

大哥大姐我要一篇英语短文我们英语课做,时间1或2分钟,内容简单点,可以是笑话哲理短文等等,帮帮忙! 　2020-07-09 …