英语翻译下面的句子怎么翻译英语：1、通过ISO9001/1800,CCC,PCCC体系认证企业2、通过ISO9001质量管理体系认证企业你们的都对，可关键是我都找不到主语？TheenterprisehavepassedtheISO9001/1800,CCC,PCCC

题目详情

英语翻译
下面的句子怎么翻译英语：
1、通过ISO9001/1800,CCC,PCCC体系认证企业
2、通过ISO9001质量管理体系认证企业
你们的都对，可关键是我都找不到主语？
The enterprise have passed the ISO9001/1800,CCC,PCCC system's Authentication
我认为主语应该先是企业吧！
首先就和汉语一样，用通过开头吗？
定稿了：The Enterprise have passed the attestation of ISO9001/1400/1800 management system.
第一个兄弟，最积极，当然选择的是你了！

▼优质解答

答案和解析

1.Through ISO9001/1800,CCC,PCCC Enterprise System Certification
2.Passed the ISO9001 quality management system certification business

看了英语翻译下面的句子怎么翻译英语...的网友还看了以下：

议论文常识议论文通常有论证,论据,这两者有何区别?论证有引用论证（引证）,举例论证（例证）,好象还　2020-05-17 …

英语翻译通过加急申请后.今天就拿到了签证邀请函.请您确认一下邮件里面邀请函的内容.希望您赶得上你那　2020-06-12 …

下列说法正确的是（）A.命题一定是正确的B.不正确的判断就不是命题C.公理都是真命题D.真命题都是　2020-07-30 …

如图是高二数学选修1-2第二章“推理与证明”的知识结构图，已知反证法是一种间接证明方法，如果要在图　2020-08-01 …

英语翻译ChinaVISA(Z)要通过他所在的单位办理的,具体办理程序是,1.到工商局办理工作证,2 　2020-11-03 …

翻译成英文通过在证券公司的实习,更加地了解证券这一行业；通过与客户的接触,能够将书本上的知识运用于实　2020-11-06 …

阅读下文，然后画出该章的知识结构图．推理与证明这一章介绍了推理与证明这两个知识点．推理这节包括合情推　2020-11-21 …

（多选）以下单据,可用于在口岸检验检疫机构申请办理换证放行手续的有（）A出境货物换证凭单B出境货物换　2020-11-26 …

帮忙翻译段英语,写邮件时候用的话通过加急申请后.今天就拿到了签证邀请函.请您确认一下邮件里面邀请函的　2020-12-08 …

在线跪求一数理逻辑的谓词推理证明,想不通啊试证明：∀x(H(x)→M(x)),∃xH(x)⇒∃xM( 　2020-12-10 …