NowthatNowthatatunnelhasbeenbuiltthroughthemountains,thePassislessdangerous,buteachyear,thedogsarestillsentoutintothesnow.中atunnel和thepass之间为什么没连词了,这不是两句话吗?如果说nowthat连这两

Question

Now that
Now that a tunnel has been built through the mountains ,the Pass is less dangerous,but each year ,the dogs are still sent out into the snow .中a tunnel和the pass之间为什么没连词了,这不是两句话吗?如果说now that连这两句那它为什么提前呢?

Answer 1

两座山之间已经造了一个隧道,（所以）那个通道就相对比较安全了,.
now that：既然,两个句子之间有因果关系,也可以解释：.,所以.；或者：因为.,所以.