汉译英一句话请勿单纯机译把保护人类和保护濒危动物对立起来是一种狭隘的观点,人类在保护濒危动物的同时也将会保护自身的生存环境.

题目详情

汉译英一句话请勿单纯机译
把保护人类和保护濒危动物对立起来是一种狭隘的观点,人类在保护濒危动物的同时也将会保护自身的生存环境.

▼优质解答

答案和解析

第一种：：：：Take the protection of human and protect endangered animals is opposite to a narrow view of human in the protection of endangered animals,at the same time also will protect their own liv...

看了汉译英一句话请勿单纯机译把保护...的网友还看了以下：

《伍子胥庙记》译文“予观子胥出死亡逋窜之中，以客寄之一身，卒以说吴，折不测之楚，仇执耻雪，名震天下　2020-06-12 …

英语翻译贵则观其所举,富则观其所与,居则观其所好,习则观其所言,穷则观其所不受,贱则观其所不为.这　2020-06-23 …

古文的翻译清·郑观应《盛世危言·技艺》：“为民上者,以名利二字驰使天下,而天下之民趋之若鹜.”大概　2020-07-10 …

在java中如果同一个包中父类在a.java中,子类在b.java中，编译时已成功编译父类，为何子　2020-07-17 …

英语翻译人类在改造自然、战胜自然的过程中,逐步认识到保护自然、建立与自然和谐共处关系的重要性.人们　2020-07-23 …

化学观念有元素观、微粒观、结构观、转化观、分类观、能量观、守恒观和平衡观等．有关化学观念的说法正确的　2020-11-02 …

英语翻译人类对传统化石能源大规模的投入与应用,成就并加快了当今世界经济现代化的高速进程,但也使这一经　2020-12-09 …

英语翻译人类面临日益严重的各种“生态问题”,因而可持续发展问题成为备受人类关注的热门话题.可持续发展　2020-12-14 …

英语翻译从宏观经济运行的波动轨迹来看,2009年,在抵御国际金融危机的严重冲击中,我国经济增长越过谷　2020-12-15 …

临江仙秦观译文秦观临江仙·千里潇湘挼蓝浦千里潇湘挼蓝浦，兰桡昔日曾经。月亮风定露华清。微波澄不动，冷　2021-01-17 …