请教翻译达人以下几句话的正确翻译：让老外明白即可,不求很标准!陈述句疑问句感叹句重复的说明不愧是你啊!我们总是只看到事物的表面!而看不到他们的实质.

题目详情

请教翻译达人以下几句话的正确翻译：让老外明白即可,不求很标准!
陈述句疑问句感叹句
重复的说明
不愧是你啊!
我们总是只看到事物的表面!而看不到他们的实质.

▼优质解答

答案和解析

陈述句
declarative sentence
疑问句
query sentence
感叹句exclamatory sentence
重复的说明
repeatedly explanation
不愧是你啊!
You are wonderful!
我们总是只看到事物的表面!而看不到他们的实质.
We always only see outside appearance of things,but not essence

看了请教翻译达人以下几句话的正确翻...的网友还看了以下：

如图所示，将少量红磷放置在一块铁板上，再用细沙完全覆盖，用酒精灯加热铁板一段时间，看不到明显现象；　2020-04-08 …

如图，将少量红磷放置在一块铁板上，再用细沙完全覆盖，用酒精灯加热铁板一段时间，看不到明显现象，原因　2020-04-08 …

（2005•荔湾区二模）如图所示，将少量红磷放置在一块铁板上，再用细沙完全覆盖，用酒精灯加热铁板一　2020-05-02 …

为什么看不到明暗相间的条纹衍射产生条纹因为衍射可以看成是同一波源的相干子波源之间的干涉行为,也会出　2020-06-22 …

物质之间发生化学反应时，常伴随有明显的现象，但有些化学反应却看不到明显的现象，但是有些化学反应却看不　2020-11-21 …

酸碱中和反应在日常生活和工农业生产中有广泛的应用．（1）氢氧化钠溶液与盐酸混合时，看不到明显现象．请　2020-11-22 …

高中物理在实验中,若经粗调后透过测量头上的目镜观察看不到明暗相间的条纹只看到一片亮区双缝干涉实验在实　2020-11-23 …

为什么炎热夏天公路会明亮光滑?我知道是因为全反射.那么在不是炎热夏天的时候.公路就不会明亮了但我觉得　2021-01-08 …

物质之间发生化学反应时，常伴随有明显的现象，但有些化学反应却看不到明显的现象．以下是同学们在学习过程　2021-01-12 …