早教吧作业答案频道 -->其他-->
请求翻译以下中古英语，并指出其中的中古英语词汇的现代写法HerebygynneththeBookoftheTalesofCaunterburyWhanthatAprill,withhisshouressooteThedroghteofMarchhathpercedtotherooteAndbathedeveryveyneinswichlicour,Ofwhichvertueng
题目详情
请求翻译以下中古英语，并指出其中的中古英语词汇的现代写法HerebygynneththeBookoftheTalesofCaunterbury WhanthatAprill,withhisshouressoote ThedroghteofMarchhathpercedtotheroote Andbathedeveryveyneinswichlicour, Ofwhichvertuengendredistheflour; WhanZephiruseekwithhissweetebreeth Inspiredhathineveryholtandheeth Thetendrecroppes,andtheyongesonne HathintheRamhishalfecoursyronne, Andsmalefowelesmakenmelodye, Thatslepenalthenyghtwithopeneye- (SoprikethhemNatureinhircorages); Thannelongenfolktogoononpilgrimages
▼优质解答
答案和解析
这是《坎特伯雷故事集》开头十分有名的诗。 翻译如下： 四月时分，甜蜜的阵雨飘落， 穿越干旱的三月，浸透了万物的根部， 把强力酒精的每一根经络浸泡， 草木发芽，渐次生花； 西风呼出甜美的气息， 席卷了荒地和林...
看了 请求翻译以下中古英语，并指出...的网友还看了以下：
C.A.S.E翻译C.A.S.E如何翻译?列句：Reference(s):C.A.S.E.chap 2020-05-12 …
按字母拼单词1、M-F-R-R-E-A2、V-T-E-S3、O-S-E-M-U4、S-L-U-E- 2020-05-16 …
(14)下列( )关键码序列不符合堆的定义。 A)B、C、E、G、H、M、P、Q、S、Y B)B、C 2020-05-23 …
已知抛物线E:y=(1/4)x^2在点A(2,1)处的切线交y轴于点B（1）求直线AB的方程（2） 2020-06-14 …
求自然拼音发音规律个别字母就算了,要说特例.比如c后接i,e,y时/s/,其它时候发/k/.g在后 2020-06-17 …
协方差cov(X+20,Y+10)=cov(X,知道了COV(X+a,Y+b)=E[(X+a)(Y 2020-06-17 …
类比“两角和与差的正弦、余弦公式”的形式,对于给定的两个函数S(x)=[e^x-e^(-x)]/2 2020-08-03 …
类比两角和与差的正弦,余弦公式,对于给定的两个函数S(X)=（E^X-E^-X）/2,C(X)=( 2020-08-03 …
完形填空B：Hi!39yourname?G:Myname40KelseyB:41it,please! 2020-10-30 …
SupposethatXandYarerandomvariablesandthatXandYaren 2020-10-31 …