早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我喜欢电闪雷鸣的这种气氛.今天的计划又泡汤了,天气预告都赶不上多变的天气.还打算放假去广州旅游呢,看来以后哪都去不了了.广州?还是别去了,最近一直台风.
题目详情
英语翻译
我喜欢电闪雷鸣的这种气氛.
今天的计划又泡汤了,天气预告都赶不上多变的天气.还打算放假去广州旅游呢,看来以后哪都去不了了.
广州?还是别去了,最近一直台风.
我喜欢电闪雷鸣的这种气氛.
今天的计划又泡汤了,天气预告都赶不上多变的天气.还打算放假去广州旅游呢,看来以后哪都去不了了.
广州?还是别去了,最近一直台风.
▼优质解答
答案和解析
人手翻译如下,汉语表达的意思重新整理了一下：
I'm really into this kinda weather,where lighting flashes and thunder rumbles.
However,I'm gonna give up my plan today due to the unsettled weather.As if the weather going like this,an other plan which I managed to travel to Guangzhou this holiday is over.
Instead of be to Guangzhou,I would rather stay at home since this is a typhoon season.
上面的回答没有连接词,连接比较生硬.（不过本身就是比较生硬的话）
I'm really into this kinda weather,where lighting flashes and thunder rumbles.
However,I'm gonna give up my plan today due to the unsettled weather.As if the weather going like this,an other plan which I managed to travel to Guangzhou this holiday is over.
Instead of be to Guangzhou,I would rather stay at home since this is a typhoon season.
上面的回答没有连接词,连接比较生硬.（不过本身就是比较生硬的话）
看了英语翻译我喜欢电闪雷鸣的这种气...的网友还看了以下：
当他出生的时候,他就不停的打嗝了的英语是什么帮帮忙!hestarted()()he()().括号里 2020-04-26 …
阵阵凉风吹皱了平静的海面,白天拥挤的人潮已离去,海浪一波又一波地吞噬着沙滩上的脚印,汹涌的浪涛,向 2020-04-27 …
这是什么物质?（如下图圆柱体,截面镀银色金属）这是一个圆柱体,侧面黑色抛光,侧面较滑,截面镀上了一 2020-05-12 …
用美妙,思路,琴声,我们,打断了,的怎么组成一个通顺句子 2020-05-16 …
关于基因组组装的问题,请问我如何去寻找被打散了的基因序列呢~ 2020-05-17 …
把两块表面干净铅压紧就能结合在一起，把打碎了的两块玻璃用多大的力也无法将它们拼合起来，其原因是A. 2020-05-17 …
‘上帝’要求阿凡提分别给地球和篮球的腰上打上一道箍,使这2个箍正好紧紧套住这2球,但阿凡提不小心把 2020-05-20 …
求沈尹默《秋》读句子体会其中感情1被雨打折了的向日葵,天晴了,他们仍旧向着日,美满地开花,美满地结 2020-05-23 …
任督二脉是什么,有什么作用?（打通了的话）［不要复制的答案］ 2020-06-19 …
快乐阅读阵阵凉风吹皱了平静的海面,白天拥挤的人潮已经离去,海浪一层又一层地吞噬着沙滩,诉说着它的寂 2020-07-04 …