英语翻译1他们要是早到几分钟就上火车了.2他们要是早点处罚也就不会误车了.3你愿意我进城买东西吗?4我正巧在商店里碰见她,要不然我还等打电话告诉她会议的事.5天要不下雨我就去游

Question

英语翻译
1 他们要是早到几分钟就上火车了.
2 他们要是早点处罚也就不会误车了.
3 你愿意我进城买东西吗?
4 我正巧在商店里碰见她,要不然我还等打电话告诉她会议的事.
5 天要不下雨我就去游泳.
6 这件工作很艰苦,但他并不在乎.
7 万一有什么事,请及时通知我.
8 天天做操对你健康很有益.

Answer 1

1他们要是早到几分钟就上火车了.
If they had came earlier they would have got on the train.
2 他们要是早点处罚也就不会误车了.
If they had punished earlier they would have not miss the train.
3 你愿意我进城买东西吗?
Would you like to let me go in town shopping?
4 我正巧在商店里碰见她,要不然我还等打电话告诉她会议的事.
I came across her in the shop.Otherwise I would have to call her about the meeting.
5 天要不下雨我就去游泳.
If it desn't rain I will go swimming.
6 这件工作很艰苦,但他并不在乎.
Although the work is hard ,he doesn't care at all.
7 万一有什么事,请及时通知我.
In case anything happens ,please let me know.
8 天天做操对你健康很有益.
Doing exercise everyday is good to your health.