早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译流浪者,漂泊者,
题目详情
英语翻译
流浪者,漂泊者,
流浪者,漂泊者,
▼优质解答
答案和解析
我觉得你应该根据语境来翻译.
感觉上,流浪者和漂泊者意思好像差不多,但是根据语境的话,还是有区别的.
比如,可以说乞丐是流浪者,但如果一个流浪的人是背井离乡在外,就用漂泊者更有书面语的感觉.
感觉上,流浪者和漂泊者意思好像差不多,但是根据语境的话,还是有区别的.
比如,可以说乞丐是流浪者,但如果一个流浪的人是背井离乡在外,就用漂泊者更有书面语的感觉.
看了英语翻译流浪者,漂泊者,...的网友还看了以下:
英语翻译求一段富有哲理的英语短文,心语类型的.英语好的大神请进.不要俗语翻译,例如有志者事竟成,不 2020-05-13 …
我希望自己是一名英语翻译者作文 2020-05-14 …
英语翻译要准确哦,翻译,怀念,和可能,还有消失,就是三个词,分开翻译,要注明哪个是哪个哦,用希腊语 2020-05-14 …
英语翻译帮忙翻译下面这段文字成英语,《论语》“子曰:知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁 2020-06-18 …
英语翻译讯问者,智之本;思虑者,智之道也.(整句翻译加“本”这个字)好问近乎智(翻译“近”这个字) 2020-07-14 …
英语翻译施莱尔马赫在《论翻译的方法》中提出的两种翻译途径,即一种是尽可能让作者安居不动,而引导读者 2020-07-22 …
英语翻译withtheMa-Winkfallopianvirginwarmstarsreflecti 2020-10-31 …
求西班牙语翻译!急!把下面一段翻译成西班牙语,不要是网上自动翻译的(通过翻译这篇文章,我深刻能够体会 2020-11-23 …
英语翻译因而如何将占有很大比例的英文商标本土化翻译,为更多的中国消费者所接收和喜爱,是翻译者一直努力 2020-11-28 …
英语翻译英语课上要做关于英语的展示,做些什么呢,我不会唱英文歌,谁可以提供一个小片段,带翻译的.或者 2021-01-14 …