翻译下面文言文子曰：“凤鸟不至，河不出图⑴，吾已矣夫！”

Question

翻译下面文言文

子曰：“凤鸟不至，河不出图⑴，吾已矣夫！”

Answer 1

孔子说：“凤凰不飞来了，黄河也没有图画出来了，我这一生恐怕是完了吧！”

⑴凤鸟河图——古代传说，凤凰是一种神鸟，祥瑞的象征，出现就是表示天下太平。又说，圣人受命，黄河就出现图画。孔子说这几句话，不过藉此比喻当时天下无清明之望罢了。