早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Mostcompanieshavehugerepositoriesofundiscoveredgoldminesofideas.-----HermannSimon,Simon,Kucher&PartnersStrategy&MarketingConsultants最主要是不知道横线后面的该怎么翻,理不清关系,诚心求教!这段文字

题目详情
英语翻译
Most companies have huge repositories of undiscovered gold mines of ideas.
----- Hermann Simon,Simon,Kucher& Partners Strategy &Marketing Consultants
最主要是不知道横线后面的该怎么翻,理不清关系,诚心求教!
这段文字是原文照搬的 一字没有改动过.(原文就只有这么长的引言,语境是在将领导决策应该让部下参与)
▼优质解答
答案和解析
大多数企业都有一个未被发现的金点子智囊团.
——Hermann Simon,SKP策划与营销顾问
Simon-Kucher & Partner 是一个组织,简称SKP
Hermann Simon是隐形冠军理论创始人,继彼得·德鲁克之后德语世界最受尊敬的企业管理大师,哈佛商学院客座教授,中国隐形冠军研究中心首席顾问.
“——”后的意思为Hermann Simon,SKP策划与营销顾问