早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译吐蕃寇林灵州,抱玉授以兵五千击之辞日:以众则不足,以谋则多
题目详情
翻译吐蕃寇林灵州,抱玉授以兵五千击之辞日:以众则不足,以谋则多
▼优质解答
答案和解析
你好,因为上下文没有,翻译很难准确,现在姑且直译
吐蕃人进犯林灵州,抱玉被授以五千兵力,以击退敌兵.他谢绝说:“现在比人多我们比不过,但是论智谋那就足够了”.
吐蕃人进犯林灵州,抱玉被授以五千兵力,以击退敌兵.他谢绝说:“现在比人多我们比不过,但是论智谋那就足够了”.
看了翻译吐蕃寇林灵州,抱玉授以兵五...的网友还看了以下:
狄青不追穷寇译文狄青戍泾原日,尝与虏战,大胜,追奔数里。虏忽壅遏山踊,知其前必遇险。士卒皆欲奋击。 2020-04-06 …
狄青不追穷寇译文狄青戍泾原日,尝与虏战,大胜,追奔数里.虏忽壅遏山踊,知其前必遇险.士卒皆欲奋击. 2020-05-20 …
英语翻译电影字幕应遵循的原则等效翻译原则等效翻译原则是美国翻译家奈达提出的动态对等理论的核心思想. 2020-05-21 …
英语翻译授权给经销商的证书(任命证书)怎么翻译比较恰当? 2020-05-24 …
诵诗三百,授之以政,不达;使於四方,不能专对;虽多,亦奚以为?翻译授之以政(授)使于四方(使)不能 2020-06-04 …
英语翻译贵则观其所举,富则观其所与,居则观其所好,习则观其所言,穷则观其所不受,贱则观其所不为.这 2020-06-23 …
英语翻译“授权委托书”翻译成英文怎么说啊 2020-06-29 …
英语翻译授信申报时,在授信分析报告模板第二部分“客户背景”中应全面反映客户全部对外融资情况,除传统 2020-06-30 …
有人认为,“把37年之后‘九一八’的炮声看作是黄海海面炮声的历史回响并不为过”。其中在“黄海海面炮 2020-07-13 …
材料一:自遭荒乱,率乏粮谷.诸军并起,无终岁之计,饥则寇略,饱则弃余,瓦解流离,无敌自破者不可胜数. 2020-11-08 …