姚明的告密信（美）莱斯利·亚历山大谢素军译那天晚上12点37分，网页的E-mail提示意外地“嘀”了一声，我收到一封来信，是关于姚明

Question

姚明的告密信

（美）莱斯利·亚历山大   谢素军译

那天晚上 12 点 37 分，网页的 E-mail 提示意外地“嘀”了一声，我收到一封来信，是关于姚明的。

这让我回忆起 9 年前，差不多也是这个时段，同样是关于姚明，我收到了一封告密信。一位来自中国的热心球迷警告我，他对姚明很熟悉，没有人比他更了解姚明的状态了，他慎重地在信里分析了姚明的身高、体重、转身、跳投等方面存在的缺陷。这确实吓出了我一身冷汗，他竟然连姚明受了多少伤、什么地方容易受致命伤都告诉了我，毫无疑问，写信的人非常熟悉姚明。

中国有句俗话：“宁可信其有，不可信其无。”如果姚明真如信中所说，那我作为火箭队的老板可就亏大了，必须趁着他那圈状元的光环尚未退去，早点寻个好价钱交换出去。所以，收到信的第二天，我便秘密地组织了一个针对姚明的调查组。

我想，后来我在福布斯 NBA 财富榜上一跃排到了第 9 名，财富陡增至 12 亿，很大程度上要感谢这封告密信。因为它，我真正地了解了姚明。他确实受过伤，但在身高上极具优势，在体力上超越了一般的东方人，在速度上更是难能可贵，总之，那次源于告密信的调查促使我产生了这样一种想法：姚明应该是核心，因为他有这个实力。

中国的 NBA 市场就像那封告密信所隐藏的商机一样，十几亿人关注姚明，每一场火箭队的比赛收视率都处在联盟前列，我的火箭队能不赚钱吗？谢谢你，姚明！谢谢你，告密者！

9 年过去了，我没想到还会收到一封信，而且依旧是关于姚明的，同样是对姚明的身体状况、运动状态的分析，同样列出了种种不利于姚明的信息。但我的心情却与 9 年前完全不一样了，因为后面落款的位置不再是一片空白，而是清清楚楚地写着“姚明”两个字。

我相信这封信是姚明自己写的。虽然我一向冷静，但这封信的内容写得非常 诚恳，不怕大家笑话，用老伴的话说，我看得简直有点老泪纵横了。

姚明告诉我，他萌生了退役的想法，岁月不饶人，应该把位置让给新人。这些话我都可以理解，但让我震惊的话在最后。姚明说：“对于这个邮箱，你一定似曾相识吧。现在可以告诉你了， 9 年前的那封告密信，是我自己写的。”

姚明竟然自己告自己！但细细想来，他真是个聪明人。一个中国篮球选手进军 NBA 非常不容易，要想有所成就，就必须让自己的名字跳出来，让自己的实力摆出来。他做到了，那封告密信的目的不是告密，而是挑战和宣言。

但姚明第二封信的目的是什么呢？我想，他是真的要离开了。他那么坦诚，我又怎么可以耍什么花招呢？他是个聪明的“小巨人”，我可不想做一个愚蠢的“小老板”而得罪所有中国球迷。

我得向姚明学习，要想让自己的球队占据有利位置，首先得有实力，其次便是向媒体、球迷写一封“告密信”。人生的种种比赛，皆不过如此。（《读者》 2011 年第 21 期）

   １６ . 文章开头有什么作用？（ 3 分）

１７ . 文中共写了两封信，这两封信的内容分别是什么？姚明为什么要写这两封信？（内容各 1 分，原因各 2 分，共 6 分。）

   １８ ．面对姚明写来的两封信， 姚明的老板是如何做的？（ 4 分）

  １９ ．文中最后一段中的“告密信”是指什么？（ 3 分）

  ２０ ．说说你从姚明身上学到了什么？（ 4 分。 至少找两个点）

Answer 1

16. 引出下文（ 1 分）对姚明的第一封信的回忆（结合内容答 2 分）

17 ． （ 4 分两封信的内容各自 1 分，作用各自 2
分，共 6 分） 第一封信主要“揭露”姚明的缺陷，姚明写这封信的目的主要是坦陈自己的缺点，同时让自己引起老板的重视，最终凭自己的实力脱颖而出。第二封信姚明分析了自己的身体状况和运动状态，表达了想退役的决定。

【解析】 此题考查对文章内容的理解与概括。答题时要通读全文，依次在 2---5 段里找第一封信的内容和目的，在 6----10 段里找第二封信的内容和目的概括起来分点答题即可。

18 ． （ 4 分，分两点来答题，一点 2 分） 收到第一封信后，老板进行了调查，最终发现了姚明的实力，选择并重用了姚明；收到了第二封信后，老板理解了姚明的决定。

19 ．（ 3 分）老板写的这篇文章。

【解析】 此题考查词语的含义。“此”的指代内容，可在代词的前后去找，找出后将内容与代词替换，看是否符合原意，是否通顺。如果能够替换，说明你找对了。

20 ．（ 4 分）正视自己的缺点，相信自己的实力；巧妙地推荐自己；能激流勇退。（答对其中的两个点就行）

【解析】此题考查的是学生学到了什么，应该从姚明的身上受到什么启发。好像是开放性的题，但在答题时不能想当然的答，应从文中找根据，言之有理，还要注意抓住主要的方面。