早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Thelastrequiredabitofexplanationwhatwouldhavehappilylefttoalearnedthirdparty.09年阅读真题,这篇是一家人去土耳其旅行的游记,这是最后一句,可是我愣没看懂,求高手翻译,最好能句子结构再
题目详情
英语翻译
The last required a bit of explanation what would have happily left to a learned third party.
09年阅读真题,这篇是一家人去土耳其旅行的游记,这是最后一句,可是我愣没看懂,求高手翻译,最好能句子结构再说一下.
The last required a bit of explanation what would have happily left to a learned third party.
09年阅读真题,这篇是一家人去土耳其旅行的游记,这是最后一句,可是我愣没看懂,求高手翻译,最好能句子结构再说一下.
▼优质解答
答案和解析
The last 指代一个东西（没看文章不知道是什么）做主语,required是谓语动词,explanation做宾语,后面跟一个定语从句.
全句可译为：最后的一件事需要稍微解释一下：这次旅行给这个学识渊博的一家三口留下了什么.
全句可译为：最后的一件事需要稍微解释一下：这次旅行给这个学识渊博的一家三口留下了什么.
看了英语翻译Thelastrequ...的网友还看了以下：
高中化学题..```进来的我都爱你们``5.1gMgAL合金与500ML2mol/L的盐酸反应,然 2020-05-20 …
如果有一卷铁丝,我要测它的长度,可以利用物质的质量进行测试,这卷铁丝的长度是L,质量是M,可以先测 2020-06-03 …
有一个灯L和一个电阻R串联.闭合开关后,灯L亮,一段时间后,L熄灭.如电路中只有1处故障,且只发生 2020-06-07 …
英语读音L前后都有元音时该怎么发音?例如analogy/əˈnælədʒi/,l还要先读“凹”再度 2020-06-14 …
A．卓越（zhuó）订正（dìng）再接再厉（lì）旁征博引（zhēng）B．滂沱（pàng）蕲州 2020-07-12 …
L:Doctor!D:Goodmorning.？L:I'vegotabadheadache.D:?L 2020-10-30 …
一盏电灯,用按钮来开关.假定把灯拧开一分钟,然后关掉半分钟,再拧开l／4分钟,再关掉l/8分钟,如此 2020-11-16 …
一个L和R串联电路,闭合开关后,L亮一段时间后熄灭,找相同规格和完好的L1代替L,答案是若L亮则L一 2020-11-27 …
（2005•东城区三模）如图，质量都是m的物体A、B用轻质弹簧相连，静置于水平地面上，此时弹簧压缩了 2020-12-18 …
amol铁和bmol硫磺隔绝空气加热,充分反应,再将反应混合物与足量稀硫酸在适当条件下反应.1）生成 2020-12-24 …