早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语提问Theobjectsondisplaywerepiecesofmovingsculpture.书上翻译：展品都是活动的雕塑.这样说来Theobjets翻译成展品.那么可以用一下几个词替代吗?examples,piecesofwork.
题目详情
英语提问
The objects on display were pieces of moving sculpture.书上翻译：展品都是活动的雕塑.这样说来The objets 翻译成展品.那么可以用一下几个词替代吗?examples,pieces of work.
The objects on display were pieces of moving sculpture.书上翻译：展品都是活动的雕塑.这样说来The objets 翻译成展品.那么可以用一下几个词替代吗?examples,pieces of work.
▼优质解答
答案和解析
我个人认为不妥,展品是展览的物品,是The objects on display 的翻译,有展览的意思,examples是例子,例句,实例.pieces of work有作品的意思,我觉得在这里都不妥当
看了英语提问Theobjectso...的网友还看了以下：
老人顺着栏杆边走边放,海鸥依他的节奏起起落落,排成一片翻飞的白色,飞成一篇有声有色的乐谱.海鸥为什依 2020-03-31 …
在线等，麻烦帮忙翻译一下：“湖南湘御隆酒业有限公司”，翻译成英文，谢谢。麻烦帮忙翻译一下：“湖南湘 2020-04-13 …
"海鸥依他的节奏起起落落,排成一片翻飞."你怎样理解"一片翻飞的白色?马上帮我回答快啊~急死拉"海 2020-05-13 …
54张正面朝下的扑克牌排成一排放在桌子上，两个小朋友做翻牌游戏．规定：每人每次只能翻动一张或两张相 2020-05-13 …
1:完成并翻译,The __the proposal is considered,the wors 2020-05-16 …
英语翻译将伊美,天成,两个词音译成英语单词,能找到英语里有的单词更好,没有也可自己套英语单词有艺术 2020-05-24 …
英语翻译[端正好]碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.晓来谁染霜林醉?总是离人泪.（出自王实甫的《长 2020-06-11 …
如图为原核细胞中转录、翻译的示意图．据图判断，下列描述中正确的是（）A．图中表示4条多肽链正在合成 2020-06-13 …
英语翻译翻译“everythingispeachesandcream”A乱成一锅粥B和好如初C反目 2020-06-16 …
谁能帮我翻译一下这段出自《诗经》的话！翻译成日文文语。不要翻译成日文现代语。要翻译成文语。“采采卷 2020-06-25 …