求路过的英语大神解惑~Thethingssymbolisingcultureshouldbepaidmoreattentionto.其中symbolisingculture做什么成分,修饰主语的时候有什么规则么?可不可以改成：Thethingswhichissymbolisingcultureshouldbepai

Question

求路过的英语大神解惑~
The things symbolising culture should be paid more attention to.
其中symbolising culture做什么成分,修饰主语的时候有什么规则么?
可不可以改成：
The things which is symbolising culture should be paid more attention to.
这样修饰主语的从句是主语从句么?

Answer 1

现在分词短语（symbolising culture）放在名词的后面修饰名词,相当于一个定语从句.可以说The things which is symbolising culture should be paid more attention to.但是这里不一定用现在进行时,因为没有特殊的词...