英语翻译Thisdocumentisalegalbasisfortransferoftheacceptednames,figuresandvolumestotheDraftContractbytheSeller.请高人协助翻译名称数量体积，三个名词是在一起翻译，还是名字属于前半句，数量和

题目详情

英语翻译
Thisdocument is a legal basis for transfer of the acceptednames,figures and volumes to the Draft Contract by the Seller.
请高人协助翻译
名称数量体积，三个名词是在一起翻译，还是名字属于前半句，数量和体积属于后半句？断句如何断呢？头疼啊

▼优质解答

答案和解析

本文件是一个公认的名称转让的法律基础,数字和数量由卖方合同草案.

看了英语翻译Thisdocume...的网友还看了以下：

设a=(√5-1)/2,求(a^5+a^4-2a^3-a^2-a+2)/a^3-a∵2a=√5-1 　2020-04-05 …

三阶实对称矩阵,R(A)=2,A^2+2A=0,求特征值.都得到a(a+2)=0.为什么得到a=0 　2020-04-13 …

已知函数f(x)=x^2+ax-lnx(a∈R,a为常数）1.过原点坐标O做曲线y=f(x)的切线　2020-05-13 …

设A是n阶矩阵A^2=E,证明r(A+E)+r(A-E)=n,的一步证明过程不懂由A^2=E,得A 　2020-05-14 …

用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题　2020-05-16 …

已知向量a≠e,|e|=1,满足:任意t∈R.已知向量a不等于e,|e|=1,对任意t属于R,恒有　2020-07-25 …

一、已知数集M满足条件：若a∈M,则(1+a)/(1-a)∈M（a≠0,a≠±1）（1）若3∈M, 　2020-07-30 …

对的打对错的打错gowithuslikecollectdollsturntoleftonfootgo 　2020-11-01 …

(e)(a)(r)thush(e)(r)sh(i)(r)tl(e)(a)(r)ncol(o)(u)( 　2020-11-27 …

函数f[x]=logaXa大于0,且a不等于1,在2,3上最大值为1,则a=当a大于1时,f（x）图　2021-01-15 …