早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我想表达:另一个朋友告诉我她已经结婚了并且下个星期将送请帖给我们anotherfriendtoldmethatshehavemarriedandnextweekwillsendusinvitationforweddingparty.我这样写可以吗

题目详情
英语翻译
我想表达:另一个朋友告诉我她已经结婚了并且下个星期将送请帖给我们
another friend told me that she have married and nextweek will send us invitationfor wedding party.
我这样写可以吗
▼优质解答
答案和解析
Another friend told me that she had married and will send us the invitation for their wedding party in the next week.
表达没有问题,只是语法上有些问题:
首先时态不太对,已经结婚应用过去完成时,因为告诉已经是过去式了.
其次表明时间的语句一般用在句末,这样说更地道些.