英语翻译既然他们要求更多的电力供应,我们应该满足他们的需要,减轻他们的压力.翻译一下上面的句子,还有请帮我看下我自己翻译的对不对：Sincetheyaskedformorepowersupply,weshouldmeettheynee

题目详情

英语翻译
既然他们要求更多的电力供应,我们应该满足他们的需要,减轻他们的压力.
翻译一下上面的句子,
还有请帮我看下我自己翻译的对不对：Since they asked for more power supply ,we should meet they needs and relieve their pressure.

▼优质解答

答案和解析

你翻译的还可以,细节下改动下可能会更好.since 多有尽管,自从的意思.而Although 表示让步有既然的的意思,用着可能更合适吧.
Although they asked more power supplies,we should meet their needs and relieve their pressure.

看了英语翻译既然他们要求更多的电力...的网友还看了以下：

英语翻译尊敬的老师,亲爱的同学们,我是来自*年级*班的（自己的姓名）,这一周是我们*年级*班值周, 　2020-04-27 …

表姐，你不要那么凶！我们也要自由！作文　2020-05-13 …

一、阅读下列基督教教义.（一）亲爱的弟兄们,不要自己申冤,宁可让步,听凭主怒；因为经上记着：“主说　2020-05-13 …

我是一名女生,我刚上初一,要自我介绍,要大概50字左右,我中午1：30之前要麻烦拉, 　2020-05-14 …

亲们,一个自然数的因数中最小的是1,最大的是它本身.（）这题是对还是错呀? 　2020-06-02 …

家住在邕江边的小明同学,学了浮力知识后和同学们一起自制了一个救生木筏,其质量为50kg,体积为0. 　2020-06-21 …

人生的道路不是一帆风顺，要经历坎坷。我们必须要面对困难，迎难而上，就算路上没有鲜花铺地，我们也要自　2020-06-21 …

仿写：我们拥有谊写成一本书,一本厚厚的书.在书里：友谊如同珍珠,我们共同穿缀连成一串璀璨的项链；友　2020-06-21 …

生活中我们需要自尊，尊重别人可以暂不考虑。[] 　2020-06-26 …

阅读下面的文章，完成后面题目。粗鄙文化伤害了谁冯骥才我们一向自诩中华文化博大精深——但那是古代。而　2020-07-07 …