(二)课外精选美文阅读(31分)邶风·静女静女其姝①，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈②，赔③我彤管。彤管④有炜⑤，说⑥怿⑦女美。

Question

(二) 课外精选美文阅读(31分)

          邶风·静女

   静女其姝 ① ，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

   静女其娈 ② ，赔③我彤管。彤管④有炜 ⑤ ，说 ⑥ 怿 ⑦ 女美。

   自牧归荑 ⑧ ，洵 ⑨ 美且异。匪女之为美，美人之贻。

[注]①姝:美好。②娈( luán ) :这里用为爱好之意。③贻:赠送。④彤管:红色的管状笔。彤，赤色。⑤ 炜 :这里用为鲜明光亮之意。⑥说:通 “悦”，喜悦。⑦怿( yì ) :这里用为高兴之意。⑧荑( tí ) ，通“梯”。草名。一种像稗子的草。⑨洵:古通“恂”，这里用为诚然、确实之意。

10. A 对这首诗词句的理解，不正确的一项是(3分) ( )

A . 题目“静女”，是指文静美丽的姑娘。

B . “爱而不见”的意思是说故意藏起来不出现，逗小伙子着急。

C . “说怿女美”的意思是指姑娘美丽的彤管映衬得你更美。

D . “自牧归荑，洵美且异”这两句称赞姑娘送给他的荑草实在美得出奇。

11. A 对这首诗的赏析，不恰当的一项是(3分) ( )

A .这首诗基调欢快而富有情趣，叙写了一对青年男女约会的过程。

B . “爱而不见，搔首踟蹰”这个细节惟妙惟肖地描绘了小伙子当时那种焦灼不安的情态。

C . 无论是赠彤管，还是赠荑草，都发生在同一天，可见这对青年男女的恋情已到极致。

D .这首诗除了细节描写外，还运用了双关及移情手法，因而生动活泼，富有情趣。

12. B 选出对《静女》一诗内容理解有误的一项是(3分) ( )

A . 《静女》是一首赋体诗，它运用“直陈其事”的手法，采用三章连唱的形式来叙写故事，感情回环往复，内容 富于变化，充分体现了民歌的特色。

B . 本诗以生动的语言、风趣的细节，表现了一对男女青年热恋中的情趣，人物神形毕现，呼之欲出。

C .“说怿女美”“匪女之为美”这两句借物抒情，意涉双关，表面上男青年是在赞美姑娘馈赠给他的信物，实 则表达了他对姑娘的挚爱之情。

D .“自牧归荑，洵美且异”用借代的手法，以初生荑草白而柔嫩的特点，象征爱情的真诚和纯美。

13. B 选出对“彤管有讳，说怿女美”二句翻译正确的一项(3分) ( )

A . 红色的彤笛有色彩，漂亮的乐器让我喜爱。

B . 彤笛鲜艳又光亮，漂亮的乐器真让我喜爱。

C .彤笛鲜艳又光亮，美丽的姑娘更让我喜爱。

D . 彤笛鲜艳又光亮，静女叮嘱我要喜爱它。

14. B 下面对此诗赏析错误的两项是(3分) ( ) A .此诗以第一人称“我”——男青年写第一次与恋人约会的情景。

B .全诗三章，二章重在写场景，一章重在写心理。

C . 第一章写青年之约，第二章写青年之恋，第三章写青年之诚。

D .作者由静女而彤管，由荑而静女之情，把人、物、情巧妙地融合起来，表现了男女青年热烈的纯朴的恋情。

E . 诗歌重章复唱，不注重细节描绘，从大处着笔，风格朴实，增添了艺术魅力。

Answer 1

10. C (“说怿女美”意思是“喜爱彤管的美丽”) 11. C (没有根据判定“发生在同一天”) 12. D (比喻手法) 13. B14. B E(B —章重写场景，二章重写心理;E注重细节描写) 附译文:嫡静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。隐藏起来 不让我看见，急得我挠着头来回走。娴静的姑娘多么美好， 送我一支红色的笛管。红色的笛管色泽鲜亮 漂亮的笛管真 让我喜爱。姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。并不是茅草芽有多美 而是因为美人所赠。