早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我想成为一个孤独的人,没有人牵挂,也不去牵挂任何人.我想抛弃我所爱的人,那个并不在乎我的人.我只想为我自己而生存,我不愿相信那所谓的“我为人人,人人为我”.我想我已经快

题目详情
英语翻译
我想成为一个孤独的人,没有人牵挂,也不去牵挂任何人.
我想抛弃我所爱的人,那个并不在乎我的人.
我只想为我自己而生存,我不愿相信那所谓的“我为人人,人人为我”.
我想我已经快要绝望,不只对生活,也对爱情.没有人值得我爱,也没有人值得爱我.
我愿孤寂地走在这通向远方的路,渐行渐远...
PS 希望能翻译的优雅点.
▼优质解答
答案和解析
I would like to be a lonely person, no one cared about, not about to anyone.
I would like to abandon my loved ones, that I do not care.
I just want to live for myself, I do not want to believe that the so-called "I'm all for, people who I am."
I think I have about despair, not only for the life of love. No one deserves my love, and no one deserves my love.
I would like to take this lonely road to the road in the distance, drifting further and further away ...