古代有没有“为什么”“如果”这2个词语的啊?很想知道,“为什么”“如果”是什么时候出现的.

Question

古代有没有“为什么”“如果”这2个词语的啊?
很想知道,“为什么”“如果”是什么时候出现的.

Answer 1

因古汉语里没有“什么”这个疑问代词.所以也就没有“为什么”这个词语.
古汉语里代表“为什么”的词语有：“何故”“缘何”（什么原因）“何以”“为何”（什么目的或什么原因）等.都可以译作“为什么”.
古汉语里也没有“如果”这个关联词.
古汉语里表示假设关系的关联词如：
若……
……则……
……若……则……