of和from的侧重点式什么,怎样区分,都有.的,的意思

Question

of 和from的侧重点式什么,怎样区分,都有.的,的意思

Answer 1

这样说吧：
当表示“.的”的意思的时候
from只有满足从属,包含关系时,才可以使用.就是说只有翻译成 来自...的；...里面的 的时候
而of不仅在上面的情况下可以用.还可以在表示：拥有,具有某种特征,由..组成,由...制成等很多意思的情况下使用.比如：
含有…的,装有…的:
a book of pictures一本画册
a glass of water一杯水
由…组成：
a meal of bread and water只有面包和白开水的一顿饭
由…制成:
a bridge of wood一座木桥
[表示距离、方向、分隔、 离开等]：
within half a mile of the park离公园半英里以内
east of the city城市以东
[表示由来,起源,出处]从,来自…的：
a girl of the nobility贵族小姐
[表示具有某种性质、状况]：
a man of tact一个老练的人a plan of great decision一项重大决策
请选择为“满意答案”~