早教吧作业答案频道 -->英语-->
Wecanadjusttheextrasetagainstthisrejection,这句话的具体意思!其中set是货物的数量单位。Thedebitnoteconfirmationisstillawaited.Wecanadjusttheextrasetagainstthisrejection.Youwillhavetosendinvoicewithzerova
题目详情
We can adjust the extra set against this rejection,这句话的具体意思!
其中set是货物的数量单位。The debit note confirmation is still awaited.We can adjust the extra set against this rejection.You will have to send invoice with zero value ( Free of cost material) 由于我们单证人员失误，把发票上的货物数量少写了2件，而对方实际接收的是4件，现在我们按照英文内容上的操作，来补救这件事情。对方让我们发一份空白的发票（发票上本身没有价值体现），也就是和咱国内发票开错后，再重新开一份票冲销这样的操作相似是吧。大侠给个建议！
其中set是货物的数量单位。The debit note confirmation is still awaited.We can adjust the extra set against this rejection.You will have to send invoice with zero value ( Free of cost material) 由于我们单证人员失误，把发票上的货物数量少写了2件，而对方实际接收的是4件，现在我们按照英文内容上的操作，来补救这件事情。对方让我们发一份空白的发票（发票上本身没有价值体现），也就是和咱国内发票开错后，再重新开一份票冲销这样的操作相似是吧。大侠给个建议！
▼优质解答
答案和解析
译文：
仍在等待确认借记单.我们可以就这一拒绝（情况）而相应调整多余的数量（指多出的两件）.贵司必须传来价值为零的发票（没有材料成本）.
对方之所以这样做,是想重新做一个发票,正确地表明发货数量,这样就可以清除有关付款方面的障碍了.
供参考.
仍在等待确认借记单.我们可以就这一拒绝（情况）而相应调整多余的数量（指多出的两件）.贵司必须传来价值为零的发票（没有材料成本）.
对方之所以这样做,是想重新做一个发票,正确地表明发货数量,这样就可以清除有关付款方面的障碍了.
供参考.
看了 Wecanadjustthe...的网友还看了以下：
Wecanadjusttheextrasetagainstthisrejection,这句话的具体 2020-05-14 …
某物体以8m/s的初速度在以光滑平面上做变速运动,其运动路程S某物体以8m/s的初速度在以光滑平面 2020-05-17 …
物体做直线运动,在2秒内速度大小由2m/s变为8m/s,则这个物体的加速度大小可能为用20m/s的 2020-05-20 …
一个作匀加速直线运动的物体,测得它在前2秒内的位移是4米,经8秒后再测定,测得它在6秒内的位移是4 2020-05-22 …
在一个倾角为30°,长为40m的斜面,一个物体从斜面中点以12m/s的初速度和6.0m/s^2的加 2020-05-23 …
直升飞机现已广泛应用于突发性灾难.从一架离地面高度为60m,且正在以3m/s的速度下降的直升飞机上 2020-06-22 …
一物体做匀变速直线运动,某时刻速度的大小为3m/s物体做匀变速直线运动,某时刻速度大小是3m·s-1 2020-11-03 …
v=s/t到底成什么比例?一个物体在作匀速直线运动.v=s/tv与s或t成比例吗?s与t成比例吗?这 2020-11-28 …
一物体以某一初速V0=3M/S,a=-1M/S做匀减速运动,最后静止下来求5S后的位移可能4S后已经 2020-12-09 …
一物体沿直线运动,第一秒内速度为3m/s,第二秒内速度为2m/s,第三秒内速度为1m/s,第四秒内速 2020-12-09 …