早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译I'mtrulysorrythatIhaveupsetyou.IrealizeI'veprobablytakentoolongtowriteallthis,andIreallycan'tevenrememberwhywewerefighting,butI'dlovetofixit.Iknowyouprobablydon'twanttoseeorhearfromme,butIhadto

题目详情
英语翻译
I'm truly sorry that I have upset you.I realize I've probably taken too long to write all this,and I really can't even remember why we were fighting,but I'd love to fix it.I know you probably don't want to see or hear from me,but I had to take the time to be sure that you know how sorry I am.I need to know where you stand.Do you think this is worth fixing?I will do anything and everything to compensate for what I've done,as long as you will let me.You don't HAVE to forgive me,and you don't HAVE to be friends with me again.I just needed to give this one more shot.Just to make sure I didn't leave behind a friendship that could have easily been fixed.I love you more than all the chocolate in the world.Always know that.:)
▼优质解答
答案和解析
我真的很抱歉,我有你心烦.我知道我可能已经采取太长写这一切,我真的什至不记得我们为什么而战,但我很想解决它.我知道你可能不希望看到或听到我,但我不得不花时间,要确保你知道我多么难过.我需要知道你的立场.你是否...
看了英语翻译I'mtrulysor...的网友还看了以下:

英语翻译英语翻译:从昨天起就没有关于那个失踪的老人的新消息了英语翻译:亨利差不多游遍了整个欧洲英语翻  2020-03-30 …

排列组合的多面手问题,好晕啊有11名外语翻译人员,其中5名是英语译员,4名是日语译员,另外两名是英  2020-06-10 …

英语翻译1、直译法文化信息完全对应的习语可以进行直译.直译法就是在译入语中找到与原文习语对等或相似  2020-07-08 …

英语翻译归化与异化是习语翻译中处理文化差异的两种有效手段.习语翻译中的归化是用与原语习语有相同使用频  2020-11-04 …

请求英语强人帮助中译英:一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如:阿译英语是XX  2020-11-20 …

1、直译法文化信息完全对应的习语可以进行直译.直译法就是在译入语中找到与原文习语对等或相似的习语,请  2020-11-23 …

有9名翻译人员,其中6人只能翻译英语,2人只能翻译韩语,另外1人既可翻译英语也可翻译韩语.从中选出5  2020-11-23 …

有9名翻译人员,其中6人只能翻译英语,2人只能翻译韩语,另外1人既可翻译英语也可翻译韩语.从中选出5  2020-11-23 …

英语翻译英语广告的翻译是翻译学的重要领域,因此英语广告翻译策略也是翻译领域所要解决的头等大事.本论文  2020-12-26 …

关于英语音译的问题用英语翻译中国人的名字基本都是用拼音,那用英语翻译汉语的外国人名字,应该怎么翻译?  2021-02-04 …